Fairmont — Paroles et traduction des paroles de la chanson The King and Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The King and Queen » de Fairmont.
Paroles
I am the king of misplaced blame
I am the queen of worrying in vein
Together we rule, together we rule
No time for fools, there’s no time for fools
Off with their heads
Don’t worry about consequence
The wicked must pay and they’ll rue the day
that they first heard our name
that they first heard
Ours will be a dynasty, a dynasty
We’ll rule with our hearts right from the start
and fear for those who dare oppose.
We have not forgotten,
soon they will pay.
We have not forgotten,
waiting for judgement day.
It must be jealousy or pent up hostility
that makes you the way that you are.
You’ll never have all the things that I have,
you’ll always be wondering.
Traduction des paroles
Je suis le roi du blâme égaré
Je suis la Reine de l'inquiétude dans la veine
Ensemble, nous gouvernons, ensemble, nous gouvernons
Pas de temps pour les imbéciles, il n'y a pas de temps pour les imbéciles
Off avec leurs têtes
Ne vous inquiétez pas des conséquences
Les méchants doivent payer et ils vont regretter le jour
qu'ils ont entendu notre nom pour la première fois
qu'ils ont entendu parler
La nôtre sera une dynastie, une dynastie
Nous régnerons avec notre cœur dès le début
et la peur pour ceux qui osent s'opposer.
Nous n'avons pas oublié,
bientôt, ils vont payer.
Nous n'avons pas oublié,
en attente pour le jour du jugement dernier.
Il doit être de la jalousie ou de l'hostilité refoulée
qui fait de vous la façon dont vous êtes.
Vous n'aurez jamais toutes les choses que j'ai,
vous aurez toujours être vous demandez-vous.