Fairmont — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Embalmer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Embalmer » de Fairmont.

Paroles

The embalmer is in so let me begin,
she makes the incision, she draws the blood
out it floods in pools of crimson,
drips to the floor with a deafening thud.
At night she sings to them,
their stares are harsh and cold.
At night she sings to them,
as up their souls will float
and she sings
Ladada ladada
song for the suffering, song for the dead
Ladada ladada
it gets them from this world into the next.
The embalmer is in so let me begin,
she writes her stories she writes her prose.
Cutting, gutting, sewing and mending,
the smile from her face it never goes.
And when she’s had enough
she’ll go work in a coffee shop,
but these jobs are the same,
the people are all so lame.

Traduction des paroles

L'embaumeur est là alors laissez moi commencer,
elle fait l'incision, elle tire le sang
out il inonde dans les piscines de cramoisi,
les gouttes sur le sol avec un bruit assourdissant.
La nuit elle leur chante,
leurs regards sont dures et froides.
La nuit elle leur chante,
comme leurs âmes flottent
et elle chante
Ladada ladada
chanson pour la souffrance, chant pour les morts
Ladada ladada
ça les amène de ce monde à l'autre.
L'embaumeur est là alors laissez moi commencer,
elle écrit ses histoires, elle écrit sa prose.
Découpe, éviscération, couture et réparation,
le sourire de son visage, il ne va jamais.
Et quand elle en aura assez
elle ira travailler dans un café,
mais ces emplois sont les mêmes,
les gens sont tous si boiteux.