Fairmont — Paroles et traduction des paroles de la chanson In This House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In This House » de Fairmont.
Paroles
I love you, you love me
and it’s just like a fantasy
in this house that we built together
You love your gardening
and making lots of pretty things
in this house that we built together
All night long I think of things you said
All night long they echo in my head
You’re the moon, you’re the stars
you’re the beating of my heart
We listen to your forty fives
the Four Tops and some Patsy Cline
in this house that we built together
We have lots of games and toys
we stay up late and make some noise
in this house that we built together
All night long I think of things you said
All night long they echo in my head
You’re the moon, you’re the stars
you’re the beating of my heart
And someday
when we’re old and grey
we’ll sit and think of all the silly songs I wrote for you and say
I love you.
Traduction des paroles
Je t'aime, tu m'aimes
et c'est comme un fantasme
dans cette maison que nous avons construit ensemble
Vous aimez votre jardinage
et faire beaucoup de jolies choses
dans cette maison que nous avons construit ensemble
Toute la nuit je pense à ce que tu as dit
Toute la nuit ils résonnent dans ma tête
Vous êtes la Lune, vous êtes les étoiles
tu es le battement de mon cœur
Nous écoutons vos quarante cinq
les quatre sommets et certains Patsy Cline
dans cette maison que nous avons construit ensemble
Nous avons beaucoup de jeux et de jouets
on reste debout tard et on fait du bruit
dans cette maison que nous avons construit ensemble
Toute la nuit je pense à ce que tu as dit
Toute la nuit ils résonnent dans ma tête
Vous êtes la Lune, vous êtes les étoiles
tu es le battement de mon cœur
Et un jour
quand on est vieux et gris
nous allons nous asseoir et penser à toutes les chansons stupides que j'ai écrites pour vous et dire
Je t'aime.