Fairground Attraction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching The Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching The Party » de Fairground Attraction.
Paroles
Midnight neons blur in drunken eyes
And flicker their mad, mad light
Fireworks fall like a floral arcade
It’s a carnival tonight
And I’m watching the party
I’m watching the party
I’m listening to the laughing
I’m watching the party, yeah
Here’s the TV game show host
He’s telling some marvelous jokes
Here’s the prizes someone could win
Just make the lucky wheel of fortune spin
But I’m watching the party, yeah
I’m watching the party
I’m listening to the laughing
I’m watching the party
Picture a chintzy, chintzy ballroom hall
Diamante necklaces and mirror-ball
The conductor yawns and looks at his watch
And swings his baton in time to a waltz
Me, I’m watching the party
I’m watching the party
I’m listening to the laughing
I’m watching the party
Traduction des paroles
Les néons de minuit floutent dans les yeux ivres
Et scintillent leur lumière folle et folle
Les feux d'artifice tombent comme une arcade florale
C'est un carnaval ce soir
Et je regarde la fête
Je suis de regarder la partie
Je suis à l'écoute de rire
Je suis de regarder la partie, ouais
Voici l'animateur du jeu télévisé
Il raconte de merveilleuses blagues
Voici les prix que quelqu'un pourrait gagner
Il suffit de faire tourner la roue chanceuse de la fortune
Mais je regarde la fête, Oui
Je suis de regarder la partie
Je suis à l'écoute de rire
Je suis de regarder la partie
Imaginez un chintzy, salle de bal chintzy
Colliers Diamante et boule miroir
Le chef d'orchestre bâille et regarde sa montre
Et balance son bâton à temps pour une valse
Moi, je suis en train d'observer la partie
Je suis de regarder la partie
Je suis à l'écoute de rire
Je suis de regarder la partie