Fair — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monday » de Fair.
Paroles
In the sweet glow of the light
You revive my folly
When you shout like nothing dies
I can see you’re sorry
When your sad mouth figures out
Like a child in mourning
And you laugh like water drowns
'Cause I hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
With a hold on paradise
And an act to follow
You control your compromise
With your white washed sorrow
When your hope crawls underneath
What you’re dreaming for me You’re as blind as I can see
When you hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
Traduction des paroles
Dans la douce lueur de la lumière
Vous ravivez ma folie
Quand tu cries comme si rien ne meurt
Je vois que tu es désolé
Quand ta bouche triste se comprend
Comme un enfant en deuil
Et vous riez comme l'eau se noie
Parce que je l'entends venir
Quand vous riez vous le donnez
Naufrage lent comme du sable rapide
Tu me touches la main, tu dis que tu n'as jamais peur
Et me pousser hors de la fin profonde
Avec une emprise sur le paradis
Et un acte à suivre
Vous contrôlez votre compromis
Avec votre chagrin blanchi à la chaux
Quand votre espoir rampe en dessous
Ce que tu rêves pour moi Tu es aussi aveugle que je peux voir
Lorsque vous entendez venir
Quand vous riez vous le donnez
Naufrage lent comme du sable rapide
Tu me touches la main, tu dis que tu n'as jamais peur
Et me pousser hors de la fin profonde
Et quand vous mentez
Vos lèvres se courbent comme une vague de séparation
Et quand vous riez
Vous savez que vous le donner
Vous savez que vous le donner
Vous savez que vous le donner
Quand vous riez vous le donnez
Naufrage lent comme du sable rapide
Tu me touches la main, tu dis que tu n'as jamais peur
Et me pousser hors de la fin profonde
Et quand vous mentez
Vos lèvres se courbent comme une vague de séparation
Et quand vous riez
Vous savez que vous le donner
Vous savez que vous le donner
Vous savez que vous le donner