Failure in Vanity — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Constituency

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Constituency » de Failure in Vanity.

Paroles

I’ve felt so frozen within frail moments. Powerless to
change the things around me. So I’ve turned to the future, and onward I move
with intentions set on changing the world around me. Don’t tell me that it can’t
be done. For this world is falling to pieces right before your blinded eyes.
You stand before a vanity of fear and neglect. Its reality that you have
abandoned and it is with that I rise to my feet to bring forth this revolution.
I cannot stand these words that you speak. I cannot feel pity nor remorse. For
the future is right before you and without your embrace, disaster is imminent.
My words shall be my shield. My actions shall be my spear. Your inaction will
be the end of us all. How can we learn to heal when the wounds that we bare are
so open to the world? Many messengers have show-cased our weakness and we are
exploited. We must accredit this to your inaction. It s your greed that
controls your motives. So before you I stand, no longer will I hear these lies.
Now freed of your lies; Revolution, Resistance. But now I must rest my tired
voice. For I am sore and these words must sink in. Believe in this.

Traduction des paroles

Je me suis senti tellement gelé dans les moments fragiles. Impuissant à
changer les choses autour de moi. Donc, je me suis tourné vers l'avenir, et en avant, je me déplace
avec l'intention de changer le monde autour de moi. Ne me dis pas que ça ne peut pas
être fait. Car ce monde tombe en morceaux juste devant vos yeux aveuglés.
Vous vous tenez devant une vanité de peur et de négligence. Sa réalité que vous avez
abandonné et c'est avec cela que je me lève pour faire naître cette révolution.
Je ne supporte pas ces paroles que vous prononcez. Je ne ressens ni pitié ni remords. Pour
l'avenir est devant vous et sans votre étreinte, la catastrophe est imminente.
Mes paroles seront mon bouclier. Mes actions seront ma lance. Votre inaction sera
la fin de nous tous. Comment Pouvons-nous apprendre à guérir quand les blessures que nous dénudons sont
donc ouverts sur le monde? Beaucoup de messagers ont montré notre faiblesse et nous le sommes
exploiter. Nous devons accréditer cela à votre inaction. Il s votre cupidité
contrôle vos motivations. Donc, avant que je me lève, je n'entendrai plus ces mensonges.
Maintenant libéré de vos mensonges; Révolution, résistance. Mais maintenant je dois reposer mon fatigué
voix. Car je suis endolori et ces paroles doivent s'enfoncer. Croire en cela.