Failed Humanity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Blood, My Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Blood, My Blood » de Failed Humanity.
Paroles
Like brother we stood against it all
You broke all those bonds with lies
How can you look yourself in the face?
It’s my blood on your hands
I see your mouth forming some words
But all that shit I no longer hear
I view you with such deep enmity
I’m tearing you down piece by piece
I will not rest until you are dead
And I make it so.
I’ll treat you the way that you deserve
Give you nothing; you only gave me pain
Your worst fears will pale next to me
Hunting you down sparing no mercy
Your deceit has ended my life
What irony: you endure my fate
The panic rising now
Although repentance is too late.
I bear such weight
To know the desperate truth
Of misplaced trust…
And friendship…
There is nothing left but contempt…
And loathing…
Traduction des paroles
Comme mon frère nous nous sommes opposés à tout
Tu as brisé tous ces liens avec des mensonges
Comment peux-tu te regarder en face?
C'est mon sang, le sang sur vos mains
Je vois ta bouche former des mots
Mais toute cette merde je n'entends plus
Je vous vois avec une profonde inimitié
Je vais vous déchirer vers le bas, morceau par morceau
Je ne me reposerai pas tant que tu ne seras pas mort
Et je le fais ainsi.
Je te traiterai comme tu le mérites
Vous ne vous donnez rien; vous m'avez seulement donné de la douleur
Tes pires peurs vont pâlir à côté de moi
Vous traquer n'épargnant aucune pitié
Ta tromperie a mis fin à ma vie
Quelle ironie: vous endurez mon destin
La panique MONTE MAINTENANT
Bien que la repentance soit trop tard.
Je porte un tel poids
Connaître la vérité désespérée
De confiance mal placée…
Et de l'amitié…
Il ne reste plus que du mépris…
Et de dégoût…