Fagner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Leve (Cantiga para Não Morrer)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Leve (Cantiga para Não Morrer) » de Fagner.
Paroles
Quando Você for-se embora
Moça branca como a neve
Me leve, me leve
Se acaso você não possa
Me carregar pela mão
Menina branca de neve
Me leve no coração
Se no coração não possa por acaso me levar
Moça de sonho e de neve
Me leve no seu lembrar
E se aí também não possa
Por tanta coisa que leve
Já viva em seu pensamento
Moça branca como a neve
Me leve no esquecimento
Traduction des paroles
Quand tu t'en vas
Blanche-neige fille
Prends-moi, prends-moi
Si vous ne pouvez pas
Porte moi par la main
Blanche-neige fille
Prends moi dans le coeur
Si dans le cœur ne peut pas par hasard me prendre
Fille de rêve et de la neige
Prenez moi sur votre rappeler
Et si là aussi ne peut pas
Pour autant il faut
Vivez déjà dans votre pensée
Blanche-neige fille
Prends-moi dans l'oubli