Fad Gadget — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ring
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ring » de Fad Gadget.
Paroles
With this ring I thee wed
A love so fragile made in bed
They say they can take you
Naive love sold lustful schemes
Torn at heart and shattered dreams
They say they can break you
I’m not looking for absolution
For promises I can’t keep
Oh lord do you hear me
This time should I fear thee
My deepest fears are close at hand
On this foreign soil of blood and sand
They say they can stake you
My time has come, death’s promise to keep
Close your eyes in eternal sleep
They say they can wake you
I won’t fight for the father-land
Mother Earth at my feet
Oh lord can you hear me
I need somebody to steer me
With this ring I thee wed
With this ring I thee wed
They say
With this ring
With this ring
Traduction des paroles
Avec cette bague je te marie
Un amour si fragile fait au lit
Ils disent qu'ils peuvent vous prendre
L'amour naïf a vendu des schémas lubriques
Déchiré au cœur et les rêves brisés
Ils disent qu'ils peuvent vous briser
Je ne cherche pas l'absolution
Pour des promesses que je ne peux pas tenir
Oh seigneur, vous m'entendez bien
Cette fois devrais je te craindre
Mes peurs les plus profondes sont à portée de main
Sur ce sol étranger de sang et de sable
Ils disent qu'ils peuvent enjeu que vous
Mon heure est venue, la promesse de la mort à tenir
Ferme les yeux dans un sommeil éternel
Ils disent qu'ils peuvent vous réveiller
Je ne me battrai pas pour la terre des pères
Mère Terre à mes pieds
Oh seigneur, vous m'entendez
J'ai besoin de quelqu'un pour m'orienter
Avec cette bague je te marie
Avec cette bague je te marie
Ils disent
Avec cette bague
Avec cette bague