Fad Gadget — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Up » de Fad Gadget.

Paroles

Get up little girl, stand your ground
Don’t let those silly bully boys push you around
If the doors slam in your face just kick them down
Watch those clockwork penguins all frown
Dreamers cannot beat
Stand on your own two feet
Stand up
Stretch and grow my darling, reach for the stars
Out on Battledress babe, there’ll be battle scars
Look at me I’m always complaining, seems I got it wrong
But now I’m sick of hearing that same sad song
Only fools will admit defeat
Stand on your own two feet
Stand up
Dreamers cannot beat
Stand on your own two feet
Stand up

Traduction des paroles

Lève-toi petite fille, tiens-toi debout
Ne laissez pas ces idiots vous bousculer
Si les portes claquent dans votre visage juste les abattre
Regardez ces pingouins qui froncent les sourcils
Les rêveurs ne peuvent pas battre
Se tenir debout sur vos deux pieds
Lever
Étirer et grandir mon chéri, atteindre les étoiles
Sur battledress babe, il y aura des cicatrices de bataille
Regardez-moi, je me plains toujours, semble que je me suis trompé
Mais maintenant j'en ai marre d'entendre cette même chanson triste
Seuls les imbéciles admettront la défaite
Se tenir debout sur vos deux pieds
Lever
Les rêveurs ne peuvent pas battre
Se tenir debout sur vos deux pieds
Lever