Fad Gadget — Paroles et traduction des paroles de la chanson Newsreel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Newsreel » de Fad Gadget.

Paroles

Point the camera at the baby
Shoot the mother giving birth
Watch the blood run down the table
Close-up to the after-birth
Newsreel
Newsreel
Push the mike into the mouth of the wound
Tape the sound of fading life
Edit out the sounds of displease
Ask the feelings of a dead man’s wife
Newsreel
Newsreel
Pretend the camera doesn t change things
Send me a few images in only one eye
A soldier poses, then pulls the trigger
Wipes his hand and waves good-bye
Newsreel
Newsreel

Traduction des paroles

Pointez la caméra sur le bébé
Tirez sur la mère qui donne naissance
Regardez le sang couler sur la table
Close-up à la naissance après
Actualités
Actualités
Poussez le micro dans la bouche de la plaie
Tape le son de la vie qui s'estompe
Éditer les sons de déplaisir
Demandez les sentiments de la femme d'un homme mort
Actualités
Actualités
Prétendre la caméra doesn t changer les choses
Envoyez-moi quelques images dans un seul œil
Un soldat pose, puis appuie sur la gâchette
Essuie sa main et fait ses adieux
Actualités
Actualités