Fad Gadget — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ad Nauseam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ad Nauseam » de Fad Gadget.
Paroles
Stuck in a rut out of luck ad nauseam
Sew up my lips and cut my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Spineless and fish-like, I swim in the mire
I swear like a saw-tooth, fin-flap and gill
Scrap this ludicrous chain of events
Tear away from book-form and screen-time
Scream 'till I hoarse and strapped to my carriage
I bite on the bit of spittle and white bait
Cloven hooved I scratch at my thorax
Yelling I loathe you and smelling a rat
The price that I paid in suicide notes
Sighing and screwing and fucking about
Name a disease that’s not out to tease me
Spike thru the tongue and eyeballs are razored
Snap your teeth on concrete and order
Don’t say what you feel if it stinks of disorder
So tell me that you hate me
And I will feel good
The price that I pay is measured in years
Sucker on the exhaust of crime lights
So sew up my mouth and then slit my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Tarred and feathered like a gutted chicken
Stuck in a rut out of luck ad nauseam
Sew up my lips and cut my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Spineless and fish-like, I swim in the mire
I swear like a saw-tooth, fin-flap and gill
Scrap this ludicrous chain of events
Tear away from book-form and screen-time
So tell me that you hate me
And I will feel so good
Sew up my mouth and then slit my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Sucker on the exhaust of crime lights
Sucker on the exhaust of crime lights
Sew up my mouth and then slit my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Traduction des paroles
Coincé dans une ornière de chance ad nauseam
Coudre mes lèvres et me couper la gorge
Je m'étouffe sur le bâillon mais je ne comprends pas la blague
Sans épine et comme un poisson, je nage dans la boue
Je le jure comme une dent de scie, un aileron et une branchie
Scrap cette chaîne ridicule d'événements
Détachez - vous de la forme du livre et de l'Heure de l'écran
Crier jusqu'à ce que je rauque et attaché à ma voiture
Je mords sur le peu de salive et d'appât blanc
Je me gratte le thorax
Je te déteste et je sens un rat
Le prix que j'ai payé en notes de suicide
Soupirer et visser et baiser sur
Nommez une maladie qui n'est pas là pour me taquiner
Spike à travers la langue et les globes oculaires sont rasées
Claquer les dents sur le béton et l'ordre
Ne dites pas ce que vous ressentez si ça pue le désordre
Alors Dis moi que tu me détestes
Et je me sentirai bien
Le prix que je paie est mesuré en années
Sucker sur l'échappement des lumières du crime
Alors coudre ma bouche et puis trancher la gorge
Je m'étouffe sur le bâillon mais je ne comprends pas la blague
Goudronné et plumé comme un poulet éviscéré
Coincé dans une ornière de chance ad nauseam
Coudre mes lèvres et me couper la gorge
Je m'étouffe sur le bâillon mais je ne comprends pas la blague
Sans épine et comme un poisson, je nage dans la boue
Je le jure comme une dent de scie, un aileron et une branchie
Scrap cette chaîne ridicule d'événements
Détachez - vous de la forme du livre et de l'Heure de l'écran
Alors Dis moi que tu me détestes
Et je me sentirai si bien
Coudre ma bouche puis trancher la gorge
Je m'étouffe sur le bâillon mais je ne comprends pas la blague
Sucker sur l'échappement des lumières du crime
Sucker sur l'échappement des lumières du crime
Coudre ma bouche puis trancher la gorge
Je m'étouffe sur le bâillon mais je ne comprends pas la blague