Facundo Saravia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Para un Niño
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Para un Niño » de Facundo Saravia.
Paroles
Quisiera que ya no crezcas más
Que DIOS te guarde esta corta edad
Y que nada de tu infancia se vuelva fugaz
Nunca abandones esta niñez
Si es lo mejor que puedes tener
Aunque poco es disfrutarla una sola vez
Quedate así como hasta ahora
De tobogán, plaza y vuelos de palomas
Niño travieso y explorador
De pantalón corto y tirador
Haz que el tiempo no se acuerde de venir por vos
Pequeño que gustas pulular
Que eres feliz solo con jugar
Por favor no te hagas grande vuélvete haragán
Porque crecer, traerá aparejado
Decir adiós, a tenerte así en mis brazos
Porque crecer, traerá aparejado
Decir adiós a dormirte así en mis brazos
Traduction des paroles
Je vous souhaite de ne pas pousser plus
Que Dieu vous garde ce jeune âge
Et que rien de votre enfance ne devienne éphémère
Ne jamais abandonner cette enfance
Si c'est le meilleur que vous pouvez avoir
Bien qu'il ne suffise pas d'en profiter une fois
Reste comme ça jusqu'à maintenant
Glissière, carré et vols de pigeon
Vilain garçon et explorer
Pantalon court et extracteur
Prenez le temps de ne pas vous rappeler de venir pour vous
Peu vous aimez essaimer
Que tu es content de jouer
Merci de ne pas être trop gros.
Parce que grandir, apportera truqué
Dis au revoir, de t'avoir comme ça dans mes bras
Parce que grandir, apportera truqué
Dites adieu à dormir comme ça dans mes bras