FACT — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind a Smile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind a Smile » de FACT.
Paroles
A knock on my door disturbs my dream
I’m confused by your sudden farewell
The bonds between us are broken
It’s happened suddenly
Nothing left for me There are a thousand things I need to tell you
And all regrets in mind
We went through some hard times together
But now is the time to say goodbye
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
I always promised to come back here
Although I never wanted to go back
I don’t think I can hurt for so long
It’s happened suddenly
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
We are set free
Destined to go separate ways
We’ve already gone too far
I smell your perfume now everywhere I go
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
Traduction des paroles
Frapper à ma porte perturbe mon rêve
Je suis confus par vos adieux soudains
Les liens entre nous sont rompus
C'est arrivé soudainement
Il ne me reste plus rien il y a mille choses que je dois te dire
Et tous les regrets à l'esprit
Nous avons traversé des moments difficiles ensemble
Mais le moment est venu de dire au revoir
Je sais ce qui s'est passé et je ne peux pas le supporter me disant que je ne peux rien faire mais je ne veux pas dire au revoir
Je tourne mes yeux vers toi avec un faux sourire
J'ai toujours promis de revenir ici
Bien que je n'ai jamais voulu y retourner
Je ne pense pas que je puisse faire mal si longtemps
C'est arrivé soudainement
Je sais ce qui s'est passé et je ne peux pas le supporter me disant que je ne peux rien faire mais je ne veux pas dire au revoir
Je tourne mes yeux vers toi avec un faux sourire
Nous sommes libres
Destiné à aller séparément
Nous avons déjà allé trop loin
Je sens ton parfum maintenant partout où je vais
Je sais ce qui s'est passé et je ne peux pas le supporter me disant que je ne peux rien faire mais je ne veux pas dire au revoir
Je tourne mes yeux vers toi avec un faux sourire