Fabrizio Coppola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Felice

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Felice » de Fabrizio Coppola.

Paroles

ho nuvole scure nella testa
quando penso a te
e ai nostri giorni limpidi
se vuoi trovarmi puoi cercarmi
sono ancora lì
ho le stesse scarpe

poi è solo un attimo
soltanto uscire fuori e sei

felice
felice
felice

resto sveglio ad ascoltar la voce
dentro me
che cola giù dai muri
si arrampica sul letto e cola
nello stomaco
e lì sta proprio bene

poi una luce rotola
si cala nel tuo buco e sei

felice
felice
felice

non c’e’ niente di speciale
niente che faccia almeno male
niente che lasci un segno

non c’e’ niente di speciale
niente che faccia almeno male
niente che lasci un segno

felice
felice
felice

Traduction des paroles

J'ai des nuages sombres dans ma tête quand je pense à vous et à nos jours clairs si vous voulez me trouver vous pouvez me trouver sont toujours là j'ai les mêmes chaussures alors c'est juste un moment pour sortir là-bas et vous êtes heureux Heureux heureux repos éveillé pour écouter la voix à l'intérieur de moi qui coule des murs il grimpe sur le lit et cola dans le ventre et il est très bien alors une lumière, roule il tombe dans votre trou, et vous êtes heureux Heureux heureux, il n'y a rien de spécial, rien qui fait au moins rien de mal à laisser une marque là-bas, et’ rien de spécial rien qui fait à moins rien de mal à laisser un signe heureux Heureux heureux