Fabrizio Coppola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al suolo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al suolo » de Fabrizio Coppola.
Paroles
Cade a pezzi la mia ragione
Presa a calci dalla mia nazione
Che mi colpisce e non mi dà scampo
Nel fango lentamente arranco
La bugia è la ricchezza fasulla,
benvenuti nell’impero del nulla
Tutto torna continuamente perché
l’uomo non impara mai niente
Tutto cade al suolo, i nostri sogni al suolo.
Cala lento un nero sipario
sul progresso immaginario
Gli ultimi sono ultimi
e i primi sono sempre più lontani.
Preso in giro dall’informazione
Sono in esilio dalla mia nazione
Stanco, sfatto ma non domo
chi schiaccia l’uomo non perdono
Tutto cade al suolo, il nostro amore al suolo.
Credo in uno stato laico razionale
e non condizionato
Dove ogni uomo è rispettato
e non esiste la parola peccato
Credo ancora nella fratellanza nel diritto e nell’eguaglianza
Ma l’odio esplode e dove vince regna
E il profitto nutre la sua cagna
Tutto giace tutto esplode
i nostri sogni al suolo
Tutto cade tutto giace
il nostro amore al suolo
La nostra vita al suolo.
Traduction des paroles
Il s'écroule ma raison bottée par ma nation qui me frappe et ne me donne pas la fuite dans la boue cueillir lentement le mensonge c'est la fausse richesse, bienvenue à L'Empire de rien tout revient continuellement parce que l'homme n'apprend jamais rien tout tombe au sol, nos rêves au sol.
Ralentissez un rideau noir sur les progrès imaginaires les derniers sont les derniers et les premiers sont de plus en plus loin.
Moqué par l'information je suis en exil de ma nation fatigué, disgracieux mais pas domo qui écrase l'homme ne perd pas tout tombe à terre, notre amour à terre.
Je crois en un État laïque rationnel et non conditionné où tout homme est respecté et il n'y a pas de mot péché je crois encore en la fraternité en droit et en l'égalité mais la haine explose et où les victoires règnent et le profit nourrit sa chienne tout se trouve tout explose nos rêves au sol tout tombe tout se trouve notre amour au sol notre vie au sol.