Fabrizio Coppola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non mi aspetto niente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non mi aspetto niente » de Fabrizio Coppola.
Paroles
Non è il dolore tra le gambe
o il segno nero sotto gli occhi
l’indifferenza lascia il segno
è l’odore che ti porti addosso
E non passa
non ti lascia
Io non mi aspetto niente
che mi faccia stare bene o male
e ogni giorno mi accontento
di un piccolo dolore che
mi fa sentir normale
Tutta quanta la mia vita
si è bruciata in un solo istante
ma io sono il signor nessuno
e non vado da nessuna parte
Ma non importa
non importa
Io non mi aspetto niente
che mi faccia stare bene o male
e ogni giorno mi accontento
di un piccolo dolore che
mi fa sentir normale
Se la mia luce è un po' più debole
io provo a brillare ancora
ma le cose che mi fanno male
con le cose che mi fanno male
Vado avanti
vado avanti
Io non mi aspetto niente
che mi faccia stare bene o male
e ogni giorno mi accontento
di un piccolo dolore che
mi fa sentir normale
Io non mi aspetto niente
che mi faccia stare bene o male
e ogni notte mi addormento
di un piccolo dolore che
mi fa sentir normale
Traduction des paroles
N'est pas la douleur entre les jambes
ou la marque noire sous les yeux
l'indifférence laisse sa marque
c'est l'odeur que vous portez sur vous.
Et il ne passe pas
il ne permettra pas que vous
Je ne m'attends à rien
que cela me fasse me sentir bien ou mal
et chaque jour je m'installe
d'une petite douleur qui
me fait me sentir normal
Toute ma vie
elle s'est brûlée en un instant.
mais je suis M. personne
et je ne vais pas n'importe où
Mais il n'a pas d'importance
Ce n'est pas important
Je ne m'attends à rien
que cela me fasse me sentir bien ou mal
et chaque jour je m'installe
d'une petite douleur qui
me fait me sentir normal
Si ma lumière est un peu plus faible
J'essaie de briller à nouveau
mais les choses qui me font mal
avec les choses qui me font mal
Je vais de l'avant
Je vais de l'avant
Je ne m'attends à rien
que cela me fasse me sentir bien ou mal
et chaque jour je m'installe
d'une petite douleur qui
me fait me sentir normal
Je ne m'attends à rien
que cela me fasse me sentir bien ou mal
et chaque nuit je m'endors
d'une petite douleur qui
me fait me sentir normal