Fabrizio Coppola — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1973
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1973 » de Fabrizio Coppola.
Paroles
In casa si respira già
l’odore dell’amore quando se ne va
seduto in camera sua
cerca di resuscitare i soldatini
per ognuno che ha salvato ha un sogno
Era l'83 noi tre seduti stretti
sul sedile posteriore di una Ford Escort blu
l’ultimo che arriva deve star seduto in mezzo ma chi resta buono in macchina ha un bacio
e sale, sale l’odore di pioggia nel cuore
esplode e cade
l’amore che hai perso fa male
era una domenica
il giorno in cui ho toccato terra nel ‘73
mio padre dice che tornando a casa in macchina
cantavano con la radio ma il tempo scioglie ogni legame
Traduction des paroles
Dans la maison vous respirez déjà
l'odeur de l'amour quand elle le quitte
assis dans sa chambre
essayez de faire revivre les soldats
pour tous ceux qui ont sauvé a un rêve
C'était le 83ème nous trois assis serré
sur le siège arrière d'une Ford Escort bleue
le dernier qui arrive doit s'asseoir au milieu mais qui reste bon dans la voiture a un baiser
et sel, sel l'odeur de la pluie dans le cœur
explose et tombe
l'amour que tu as perdu fait mal
c'était un dimanche
le jour où j'ai touché le sol en 73
mon père dit que rentrer à la maison dans la voiture
ils ont chanté avec la radio mais le temps dissout tous les liens