Fabrizio Cammarata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Papageno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Papageno » de Fabrizio Cammarata.
Paroles
I just built a house for two
I’m setting the bricks the way you would do And a rabbit standing there
On the side of my doorstep
Says he gotta warn me about the things that you won’t say
But it’s late
cause we’re only playin’a game,
you say it’s a match
but it’s just a race
Venus just woke up and she says
who’s been calling my son’s name
there used to be some swans, here, I said
Venus, can you tell me what’s wrong and where are they?
There’s just one in the river
and we lie on the same line
I left my heart in a fairy’s closet
Papageno comes and blows on it Sharazad she observes so quietly
Soon she’s gonna tell it nightly
Traduction des paroles
Je viens de construire une maison pour deux
Je pose les briques comme vous le feriez et un lapin se tient là
Sur le côté de ma porte
Il dit qu'il doit me prévenir des choses que tu ne diras pas
Mais il est tard
parce que nous sommes seulement playin a jeu,
vous dites que c'est un match
mais c'est juste une course
Vénus vient de se réveiller et elle dit
qui a été l'appel de mon prénom de son fils
il y avait des cygnes, ici, j'ai dit
Vénus, peux-tu me dire ce qui ne va pas et où sont-ils?
Il y a juste un dans la rivière
et nous nous couchons sur la même ligne
J'ai laissé mon cœur dans le placard d'une fée
Papageno vient et souffle dessus Sharazad elle observe si tranquillement
Bientôt elle le dira tous les soirs