Fabolous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving You » de Fabolous.
Paroles
I guess making sure that you good was my bad
I kinda thought you had the same feelings I had
And you helped sell it like a fly ad But you was mackin at the house, Ipad
Not mad, but there’s a few disappointments
Let’s just say that I canceled all the few appointments
I blew paper with you, not a joint bitch
I say bitch when I’m tryna make a point bitch
Other times I call it how I see it I won’t give you the title if you don’t know how to be it
Which proves, I love it when the shits smooth
But show yo ass to yo nikka that’s a bitch move
I’m a ride but what are you about yo You gon pull a Trey and say let me out though
Never saw it coming, what a cheap shot
Your strongest enemies the one who know ya weak spot
Leave you, I never mean to I kinda wonder if I cross ya mind
Maybe you my ex cause you crossed the line
Maybe you just never saw the crossing signs
Cause when the hands up means don’t walk
We don’t talk
And somewhere there’s a disconnection
You take it the wrong way so much misdirection
Baby what it is, tell me what it does
This is what it is, fuck what it was
But it was good while it lasted
But when it’s dead let it go, put it in a casket
And don’t dig it back up Got my swagga back up I pick up to call you then I hang it back up Yeah, and I’m a get back to 'em
To know a backstabber, you gotta turn ya back to 'em
Well maybe it’s just me and I’m going crazy
But let me ask you this
Where you going baby?
Leave you, I never mean to
Traduction des paroles
Je suppose que faire en sorte que tu sois bon était ma faute
Je pensais que tu avais les mêmes sentiments que moi
Et vous avez aidé à le vendre comme une publicité de mouche mais vous étiez mackin à la maison, Ipad
Pas fou, mais il ya quelques déceptions
Disons simplement que j'ai annulé tous les quelques rendez-vous
J'ai fait sauter du papier avec toi, pas une salope commune
Je dis salope quand je suis tryna faire un point salope
D'autres fois je l'appelle comme je le vois Je ne vous donnerai pas le titre si vous ne savez pas comment l'être
Ce qui prouve, Je l'aime quand les merdes lisse
Mais montre yo cul à yo nikka c'est un mouvement de chienne
Je suis un tour mais qu " est-ce que vous yo vous gon tirer un Trey et dire Laissez-moi sortir si
Jamais vu venir, quel coup pas cher
Vos ennemis les plus forts celui qui vous connaissent point faible
Je te laisse, Je ne veux jamais dire je me demande un peu si je te croise l'esprit
Peut être que vous mon ex parce que vous avez franchi la ligne
Peut être que vous n'avez jamais vu les panneaux de passage
Parce que quand les mains en l'air signifie Ne pas marcher
Nous ne parlons pas
Et quelque part il y a une déconnexion
Vous le prenez dans le mauvais sens tant de mauvaise direction
Bébé ce que c'est, Dites-moi ce qu'il fait
C'est ce qu'il est, putain ce que c'était
Mais c'était bon pendant que ça durait
Mais quand il est mort le laisser aller, le mettre dans un cercueil
Et ne pas creuser en arrière, J'ai mon swagga en arrière, je décroche pour vous appeler, puis je l'accrocher en arrière ouais, Et je suis un retour à " em
Pour connaître un backstabber, tu dois te tourner vers eux
Peut être que c'est juste moi et je deviens fou
Mais laissez moi vous demander ceci
Tu vas où bébé?
Je ne veux jamais te laisser