Eylem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mız Mız
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mız Mız » de Eylem.
Paroles
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin. Ne istersin?
Mızmız olupta beni kaybettin
Hani beni sevgiyle saracaktın
Beni sıkı sıkı tutup, benim olduğunu anlayacaktın
Gökyüzünden yıldızları alacaktın
Günden güne sevgimiz artacaktı
Ben sana, sen bana tapacaktın
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta beni kaybettin
Bu saçma yalanlardan, ben usandım
Aslında ben seni ah çok şımarttım
Yalan laflardan ben dinleyip dinleyip ben bıkmışım
Ama sen de şaştın, hep dırdır yaptın
Sende attın attın, bol keseden attın
Canım birtanesi bile bile tutmadı
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta, beni kaybettin
-ingilizce-
Hani beni sevgiyle saracaktın
Beni sıkı sıkı tutup, benim olduğunu anlayacaktın
Gökyüzünden yıldızları alacaktın
Günden güne sevgimiz artacaktı
Ben sana, sen bana tapacaktın
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta, beni kaybettin
Traduction des paroles
Mon chéri pleurnichard, tu es si réticent
Mon chéri pleurnichard, tu es pire qu'un enfant
Il est d'être un homme. De quoi as-tu besoin?
Geignard, mais vous m'avez perdu
Je pensais que vous alliez me tenir dans l'amour.
Serre moi fort et tu sauras que c'est à moi
Tu allais enlever les étoiles du ciel
Notre amour grandirait de jour en jour
Vous, vous violées.
Je ne pense pas que je resterai longtemps, avec tes gémissements pleurnichards.
Je ne pense pas que je vais arrêter longtemps, avec votre pleurnicher pleurnicher.
Mon chéri pleurnichard, tu es si réticent
Mon chéri pleurnichard, tu es pire qu'un enfant
Lieu
Geignard, mais vous m'avez perdu
J'en ai marre de ces mensonges ridicules.
En fait, j'ai gâté vous trop.
Je suis perdu aussi mensonge d'une histoire
Mais vous étiez surpris, vous étiez toujours harcelant.
Et tu l'as jeté, et tu l'as jeté.
Je ne me sentais pas comme l'un d'eux exprès.
Je ne pense pas que je resterai longtemps, avec tes gémissements pleurnichards.
Je ne pense pas que je vais arrêter longtemps, avec votre pleurnicher pleurnicher.
Mon chéri pleurnichard, tu es si réticent
Mon chéri pleurnichard, tu es pire qu'un enfant
Lieu
Vous avez geignard, vous m'avez perdu
-Anglais-
Je pensais que vous alliez me tenir dans l'amour.
Serre moi fort et tu sauras que c'est à moi
Tu allais enlever les étoiles du ciel
Notre amour grandirait de jour en jour
Vous, vous violées.
Je ne pense pas que je resterai longtemps, avec tes gémissements pleurnichards.
Je ne pense pas que je vais arrêter longtemps, avec votre pleurnicher pleurnicher.
Mon chéri pleurnichard, tu es si réticent
Mon chéri pleurnichard, tu es pire qu'un enfant
Lieu
Vous avez geignard, vous m'avez perdu