Eyeshine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uneven Halos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uneven Halos » de Eyeshine.
Paroles
Our lives are wasting away, we are just wasting time
Tethered to a thousand strings that we can’t see
Giving up is easy when you feel like nothing, you feel like nothing
(Our integrity) We’ve left our integrity, are we…
(No security) We’ve got no security, are we Blind and falling, but we keep trying (to break free)
Somebody get me out of this one
Somebody break me free 'cause I’m done
Somebody get me out of this one
Here we just wander, stuck inside an endless maze (endless maze)
Like rats in cages we live, (I know) but there’s more to life
Don’t wanna be another disappointed dream
The things we can’t control present us in a bad way, such a bad way
(Our integrity) We’ve left our integrity, are we…
(No security) We’ve got no security, are we Blind and falling, but we keep trying (to break free)
Somebody get me out of this one
Somebody break me free 'cause I’m done
Somebody get me out of this one
Sometimes life stands still
Long enough to heal what is in the way
Uneven halos, aren’t we all today?
Fractured wings so bad that we can’t fly away
Even if we make it up, we never stay up Uneven halos, aren’t we all today?
Fractured wings so bad that we can’t fly away
Even if we make it up, we never…
Traduction des paroles
Nos vies sont en train de perdre, nous perdons juste du temps
Attaché à mille cordes que nous ne pouvons pas voir
Abandonner est facile quand vous vous sentez comme rien, vous vous sentez comme rien
(Notre intégrité), Nous avons quitté notre intégrité, nous…
(Pas de sécurité) nous n'avons pas de sécurité, sommes-nous aveugles et tombons, mais nous continuons à essayer (de nous libérer)
Quelqu'un à me sortir de cette
Que quelqu'un me libère parce que j'ai fini
Quelqu'un à me sortir de cette
Ici, nous nous promenons juste, coincé à l'intérieur d'un labyrinthe sans fin (labyrinthe sans fin)
Comme des rats dans des cages, nous vivons, (je sais) mais il y a plus à la vie
Je ne veux pas être un autre rêve déçu
Les choses que nous ne pouvons pas contrôler présente à nous dans une mauvaise, une mauvaise façon
(Notre intégrité), Nous avons quitté notre intégrité, nous…
(Pas de sécurité) nous n'avons pas de sécurité, sommes-nous aveugles et tombons, mais nous continuons à essayer (de nous libérer)
Quelqu'un à me sortir de cette
Que quelqu'un me libère parce que j'ai fini
Quelqu'un à me sortir de cette
Parfois la vie reste immobile
Assez longtemps pour guérir ce qui est sur le chemin
Halos inégaux, ne sommes-nous pas tous aujourd'hui?
Ailes fracturées si mauvais que nous ne pouvons pas voler loin
Même si nous nous rattrapons, nous ne restons jamais dans des halos inégaux, ne sommes-nous pas tous aujourd'hui?
Ailes fracturées si mauvais que nous ne pouvons pas voler loin
Même si nous composent, nous n'avons jamais…