Eyeshine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seeing Red
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seeing Red » de Eyeshine.
Paroles
Gray skies blowing
Shadows closing in It’s the coldest year it’s been
I gave my best for nothing
I gave my best for nothing
Shake it off, nothing’s lost
Enough, enough, enough
Get up, get up, get up,
Falling till the end
Ah-ah! — Fight beside me!
Ah-ah! — Hope for glory!
This is where we started
And this is where we’ll end
(Ah-ah!) All my life, I’ve been right here waiting for you
(Ah-ah!) All my life, it’s the same, it’s the same!
Inside, I can feel it turn
Seeing red…
In my hand…
All my life I’ve been right here waiting for you…
Ah-ah! — Fight beside me!
Ah-ah! — Hope for glory!
This is where we started
And this is where we’ll end
Seeing red… (Ah-ah! Ah-Ah!)
In my hand… (Ah-ah!)
Traduction des paroles
Ciel gris soufflant
Les ombres se rapprochent c'est l'année la plus froide qu'il ait été
J'ai donné de mon mieux pour rien
J'ai donné de mon mieux pour rien
Secouer, rien n'est perdu
Assez, assez, assez
Get up, get up, get up,
La chute jusqu'à la fin
Ah-ah! — Combat à côté de moi!
Ah-ah! — L'espérance de la gloire!
C'est là que nous avons commencé
Et c'est là que nous allons finir
(Ah-ah!) Toute ma vie, j'ai été ici en attente pour vous
(Ah-ah!) Toute ma vie, c'est pareil, c'est pareil!
À l'intérieur, je peux le sentir tourner
Voir rouge…
Dans ma main…
Toute ma vie j'ai été ici en attente pour vous…
Ah-ah! — Combat à côté de moi!
Ah-ah! — L'espérance de la gloire!
C'est là que nous avons commencé
Et c'est là que nous allons finir
Voir rouge... (Ah-ah! Ah-Ah!)
Dans ma main... (Ah-ah!)