Eyes of Eli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Up » de Eyes of Eli.
Paroles
I will not trust the liars. I will not fear the thieves. I’ll never follow
robbers.
They want the death of me. The sheep will follow the Shepherd. They enter in through the gate. And they won’t follow a stranger in, because they won’t
recognize what he says.
Will I be lead into pasture, or will I fall for the hoax? How can I hear the
good Shepherd calling, if I let my heart stay closed?
Open up! And let you save me. I only want to hear your voice. Open up!
And let you change me. My one desire is to live for you.
I will not trust the liars. I will not fear the thieves. I’ll never follow
robbers.
They want the death of me.
You’ll recognize thieves and robbers, because they sneak over the walls.
A hired hand runs for cover, because he’s afraid of the wolves.
No one can take your life, you lay it down at will. No one can take your life,
you laid it down at will. You raised it up again. This was the Father’s plan.
You are the gate for the sheep. We come through you to be saved,
because there is no other name. Salvation comes through you.
Traduction des paroles
Je ne ferai pas confiance aux menteurs. Je ne craindrai pas les voleurs. Je ne vais jamais suivre
voleur.
Ils veulent la mort de moi. Les moutons suivront le berger. Ils entrent par la porte. Et elles ne suivront pas un étranger, parce qu'elles ne
reconnaître ce qu'il dit.
Vais-je être conduit dans le pâturage, ou vais-je tomber pour le canular? Comment puis-je entendre le
appel du Bon Pasteur, si je laisse mon cœur se fermer?
Ouvrez! Et laissez-vous me sauver. Je veux seulement entendre ta voix. Ouvrez!
Et laissez-vous me changer. Mon seul désir est de vivre pour vous.
Je ne ferai pas confiance aux menteurs. Je ne craindrai pas les voleurs. Je ne vais jamais suivre
voleur.
Ils veulent la mort de moi.
Vous reconnaîtrez les voleurs et les voleurs, parce qu'ils se faufilent sur les murs.
Un employé court pour se couvrir, parce qu'il a peur des loups.
Personne ne peut prendre votre vie, vous la déposez à volonté. Personne ne peut prendre votre vie,
vous jeté à volonté. Vous avez soulevé de nouveau. C'était le plan du Père.
Vous êtes la porte pour les moutons. Nous venons à travers vous pour être sauvés,
car il n'y a pas d'autre nom. Le salut vient à travers vous.