Eye on Attraction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Type C
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Type C » de Eye on Attraction.
Paroles
Look in my eyes, tell me what do you see?
Am I driven and focused, or I’m not as I seem…
Just a silly boy with a sillier dream
Should I be safe or should I take responsibili-
Fuck these holes won’t mend, I am sinking at sea.
I’m alone in the ocean, I will never be free.
I am tethered to the tide, and it keeps me alive…
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love…
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
I have wondered, always wondered, if I have what it takes.
The patience to see patients every night every day.
And for those who would see me, and see me as they may,
Let us hear their prediction, tell me: what would they say?
«You're such a bore, truth be told, what did happen to you?
Outgrew the scene, your dream, where’s the man I once knew?
You had potential, such potential, it’s been thrown to the side.
Where’s the man I loved?»
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
Tell me now oh wicked one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
You know the plan, I’ll ring the bell.
Said its a deal, now you better fucking…
You better tell…
Traduction des paroles
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que tu vois?
Suis-je motivé et concentré, ou Je ne suis pas comme il me semble…
Juste un garçon idiot avec un stupide rêve
Dois - je être en sécurité ou dois-je prendre responsibili-
Fuck ces trous ne répareront pas, je coule en mer.
Je suis seul dans l'océan, je ne serai jamais libre.
Je suis attaché à la marée, et il me maintient en vie…
Dis-moi, oh omniscient.
Vais-je mourir une arme chargée?
Ne jamais faire la chose que j'aime…
Je ne connaîtrai jamais le plan, tu ne le diras jamais.
Je ferais un marché, mais mon âme ne vendrait jamais.
Je me suis demandé, toujours demandé, si j'ai ce qu'il faut.
La patience de voir les patients tous les soirs tous les jours.
Et pour ceux qui voudraient me voir, et me voir comme ils peuvent,
Écoutons leur prédiction, dites-moi: que diraient-ils?
"Vous êtes un tel ennui, à vrai dire, qu'est-ce qui vous est arrivé?
Plus que la scène, votre rêve, où est l'homme que j'ai connu une fois?
Vous aviez du potentiel, un tel potentiel, il a été jeté sur le côté.
Où est l'homme que j'aimais?»
Dis-moi, oh omniscient.
Vais-je mourir une arme chargée?
Ne jamais faire la chose que j'aime
Je ne connaîtrai jamais le plan, tu ne le diras jamais.
Je ferais un marché, mais mon âme ne vendrait jamais.
Dis - moi maintenant Oh méchant.
Vais-je mourir une arme chargée?
Ne jamais faire la chose que j'aime
Tu connais le plan, je sonnerai la cloche.
Dit son accord, maintenant vous mieux putain…
Mieux vous le dire…