Exiting the Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Eye of the Needle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Eye of the Needle » de Exiting the Fall.
Paroles
We bow our heads, but I don’t mean what I pray
I know I’ll turn my back to You and sin again
My throat is strong, but my voice is so weak
We claim to be moving mountains
But all I see is a running mouth
This greed consumes me
I build a bridge that can’t hold the weight of my sin
And I fall, I fall face down
But I cry out in pain
I can’t stand to see my life as fake
Only my God, my real master
Can see the wreck that I am
And love me the same, love me the same
This greed consumes me
I build a bridge to get out of the way of my sins
And I fall, I fall, face down, oh
If God is for me, who can be against me?
Make the mistake of showing your face, showing your, face!
There will be blood as I learn to disobey my flesh
There will be blood
I’ll stand up and when I’m knocked back down
I’ll get up and when they tear me down
I won’t give up because I found love
I won’t give up because I found love
I’ll stand up and when I’m knocked back down
I’ll get up and when they tear me down
I won’t give up because I found love
Traduction des paroles
Nous inclinons la tête, mais je ne veux pas dire ce que je prie
Je sais que je te tournerai le dos et que je pécherai à nouveau
Ma gorge est forte, mais ma voix est si faible
Nous prétendons déplacer des montagnes
Mais tout ce que je vois c'est une bouche qui coule
Cette cupidité me consume
Je construis un pont qui ne supporte pas le poids de mon péché
Et je tombe, je tombe face contre terre
Mais je crie de douleur
Je ne supporte pas de voir ma vie comme une fausse
Seulement mon Dieu, mon vrai maître
Peut voir l'épave que je suis
Et l'amour de moi même, l'amour m'a le même
Cette cupidité me consume
- Je construire un pont pour sortir de la voie de mes péchés
Et je tombe, je tombe, face contre terre, oh
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi?
Faire l'erreur de montrer votre visage, montrant votre visage!
Il y aura du sang quand j'apprendrai à désobéir à ma chair
Il y aura du sang
Je me lèverai et quand je serai renversé
Je me lèverai et quand ils me démoliront
Je n'abandonnerai pas parce que j'ai trouvé l'amour
Je n'abandonnerai pas parce que j'ai trouvé l'amour
Je me lèverai et quand je serai renversé
Je me lèverai et quand ils me démoliront
Je n'abandonnerai pas parce que j'ai trouvé l'amour