Exilia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are You Breathing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are You Breathing » de Exilia.
Paroles
Now, I’m running out of time
I despise what you have done
You will reap what you have sown
You will be surprised my dear
I’ll be there when you forget
To remind you about the mess you left
I’m trapped inside you soul
Can you hear me?
You’re losing all control
Are you breathing?
I’m feeding on your fears
Can you feel me?
I wisper in your ear
Are you breathing?
Are you breathing?
It’s all, you don’t see and you don’t care
But you can’t deny my dear
There’s a price to pay somehow
You will wonder why I’m here
Is there something you regret?
Do you recognize my voice again?
I’m trapped inside your soul
Can you hear me?
You’re losing all control
Are you breathing?
I’m feeding on your fears
Can you feel me?
I wisper in your ear
Are you breathing?
Are you breathing?
I’m eating your lies
Eating you lies
I’m done with your lies
Traduction des paroles
Maintenant, je suis en cours d'exécution hors du temps
Je méprise ce que vous avez fait
Vous récolterez ce que vous avez semé
Vous serez surpris ma chère
Je serai là quand tu oublieras
Pour te rappeler le désordre que tu as laissé
Je suis pris au piège à l'intérieur de votre âme
M'entends-tu?
Tu perds tout contrôle
Êtes-vous respirer?
Je me nourris de vos peurs
Pouvez-vous me sentir?
Je wisper dans votre oreille
Êtes-vous respirer?
Êtes-vous respirer?
C'est tout, vous ne voyez pas et vous vous en fichez
Mais vous ne pouvez pas nier ma chère
Il y a un prix à payer en quelque sorte
Vous vous demanderez pourquoi je suis là
Est-il quelque chose que vous regrettez?
Tu reconnais encore ma voix?
Je suis piégé dans ton âme
M'entends-tu?
Tu perds tout contrôle
Êtes-vous respirer?
Je me nourris de vos peurs
Pouvez-vous me sentir?
Je wisper dans votre oreille
Êtes-vous respirer?
Êtes-vous respirer?
Je mange tes mensonges
Vous manger des mensonges
J'en ai fini avec tes mensonges