Exawatt — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Wings

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Wings » de Exawatt.

Paroles

My sighs, they ring to me
Victorious
And all seems so far away
The walks, so close we talked
Forget about those days
I can’t take them anymore
Please tell me you’re just feeling tired
If it’s more than that I feel
(that I might) break out of touch and out of time, and out of time
Find my time but I will not revive
Sooner or later, this life
All my dreams, since the ancient times
Find my time but I will not revive
Sooner or later, this life
Take my hands, on the wings of time
The frightening facts we’ve been facing (our) backs for so long
Now are begging for eyes to bear witness to lies…
We are saying aloud
The things we have declared
(i'd) die to be there today
I wear my army coat
That’s all i own
Those were our better days
Please tell me you’re just feeling tired
If it’s more than that I feel
(that I might) break out of touch and out of time, and out of time
Find my time but I will not revive
Sooner or later, this life
All my dreams, since the ancient times
Find my time but I will not revive
Sooner or later, this life
Take my hands, on the wings of time

Traduction des paroles

Mes soupirs, ils me sonnent
Victorieux
Et tout semble si loin
Les promenades, si près nous avons parlé
D'oublier ces jours
Je ne peux pas prendre plus
Dis moi que tu te sens fatigué
Si c'est plus que ça je me sens
(que je pourrais) sortir de toucher et hors du temps et hors du temps
Trouvez mon temps mais je ne ressusciterai pas
Tôt ou tard, cette vie
Tous mes rêves, depuis les temps anciens
Trouvez mon temps mais je ne ressusciterai pas
Tôt ou tard, cette vie
Prenez mes mains, sur les ailes du temps
Les faits effrayants auxquels nous sommes confrontés (nos) dos depuis si longtemps
Maintenant mendient des yeux pour témoigner des mensonges…
Nous disons à haute voix
Les choses que nous avons déclarées
(j'avais) mourir pour être là aujourd'hui
Je porte mon manteau de l'armée
C'est tout ce que je possède
C'étaient nos meilleurs jours
Dis moi que tu te sens fatigué
Si c'est plus que ça je me sens
(que je pourrais) sortir de toucher et hors du temps et hors du temps
Trouvez mon temps mais je ne ressusciterai pas
Tôt ou tard, cette vie
Tous mes rêves, depuis les temps anciens
Trouvez mon temps mais je ne ressusciterai pas
Tôt ou tard, cette vie
Prenez mes mains, sur les ailes du temps