Exaltasamba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tô Dentro, Tô Fora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tô Dentro, Tô Fora » de Exaltasamba.
Paroles
Festa de aniversário, tô dentro
A comida sem tempero, tô fora
A bebida é à vontade, tô dentro
Mas no final, tem um rateio, tô fora
No pagode tem menina, tô dentro
Se o namorado tá com ela, tô fora
Se dança a dança da bundinha, tô dentro
E se tem briga na galera, tô fora
Ai, ai, ai, ai
Beijo na boca a noite inteira, tô dentro
Se o papo dele for bobeira, tô fora
Se ele for uma gracinha, tô dentro
Mas ele tá sem camisinha, tô fora
Se ele for o Thiaguinho, tô dentro
Mas vacila no tempeiro, tô fora
E se for pretinho e pagodeiro, tô dentro
Mas tem jeito de boboca, tô fora
Ai, ai, ai, ai
Se tô dentro, não tô fora
Se tô fora, não tô dentro
Se tô fora, não tô dentro
Se tô dentro, dentro eu vou ficar
Ai, ai, ai, ai
Tem exalta o ano inteiro, tô dentro
Tirar onda sem dinheiro, tô fora
Todo mundo na folia, tô dentro
Mas se rolar uma tristeza, tô fora
Ganhar um carro importado, tô dentro
Com promissórias atrasadas, tô fora
Uma viagem pro Caribe, tô dentro
Na boléia da carroça, tô fora
Alexia Caroline
Traduction des paroles
Fête d'anniversaire, je suis dans
La nourriture sans assaisonnement, je suis sorti
La boisson est à l'aise, je suis à l'intérieur
Mais à la fin, avoir un arrondi, je suis sorti
Dans la pagode a Fille, je suis à l'intérieur
Si le petit ami est avec elle, je suis sorti
Si vous dansez la danse du cul, je suis à l'intérieur
Et s'il y a une bagarre dans la foule, je m'en vais
Ha, ha, ha, ha
Baiser dans la bouche toute la nuit, je suis en
Si son discours est stupide, je suis sorti
Si il est un cutie, je suis en.
Mais il n'a pas de préservatif, Je m'en vais
Si il est Thiaguinho, je suis dans
Mais waver dans l'épice, je suis sorti
Et si c'est noir et pagodeiro, j'en suis
Mais il est un imbécile, je suis dehors
Ha, ha, ha, ha
Si je suis dedans, Je ne suis pas dehors
Si je suis dehors, Je ne suis pas dedans
Si je suis dehors, Je ne suis pas dedans
Si je suis à l'intérieur, je resterai à l'intérieur
Ha, ha, ha, ha
Il a exalte toute l'année, je suis à l'intérieur
Prendre vague sans argent, je suis sorti
Tout le monde dans le parti, je suis dans
Mais si vous roulez une tristesse, je suis sorti
Gagner une voiture importée, je suis en
Avec des billets à ordre en retard, je suis sorti
Un voyage dans les Caraïbes, je suis à l'intérieur
Dans la calèche, je suis dehors
Alexia Caroline