Ex Norwegian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Unreal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Unreal » de Ex Norwegian.
Paroles
Something said in the bed has been overdue
but I just got a little scared 'cuz I do when I look at you
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal
But that’s not how I feel I’m not that lover
And you try oh you tried with your powdered eyes
But I just get a little scared 'cuz I do when you come on through
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal
But that’s not how you feel You’re not that lover, lover
And I say this to you…
You must look into your heart make a brand new start
'cuz I just got a little scared 'cuz it’s true this is déjà vu
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal
But that’s not how I feel I’m not that lover
For what it’s worth, you look around see it go and I say, its OK
I’ve been thinking 'bout you’ve been something unreal But that’s not how I feel
I’m not that lover
No, I’m not that lover
Traduction des paroles
Quelque chose a dit dans le lit a été en retard
mais j'ai juste eu un peu peur parce que je le fais quand je te regarde
J'ai pensé que tu étais quelque chose d'irréel
Mais ce n'est pas ce que je ressens Je ne suis pas cet amant
Et vous essayez oh vous avez essayé avec vos yeux poudrés
Mais j'ai juste un peu peur parce que je le fais quand tu passes
J'ai pensé que tu étais quelque chose d'irréel
Mais ce n'est pas comme ça que tu sens que tu n'es pas cet amant, amant
Et je dis cela pour vous…
Vous devez regarder dans votre cœur faire un tout nouveau départ
parce que j'ai juste un peu peur parce que c'est vrai c'est déjà vu
J'ai pensé que tu étais quelque chose d'irréel
Mais ce n'est pas ce que je ressens Je ne suis pas cet amant
Pour ce que ça vaut, vous regardez autour de vous le voir aller et je dis, c'est OK
J'ai pensé que tu étais quelque chose d'irréel, mais ce n'est pas ce que je ressens
Je ne suis pas cet amant
Non, je ne suis pas amoureux