Ex-Boyfriends — Paroles et traduction des paroles de la chanson Willingly

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Willingly » de Ex-Boyfriends.

Paroles

By the pricking of my thumb something wicked this way comes
And first I’ll take you out and then I’ll take you down
'Cause when the lights go out, that’s when the deals go south
And if we lost our balance would they catch our fall?
Oh no, we’re not the prettiest one of them all
All the kings horses and all the kings men
They said they can’t put us back together again
You keep telling me your tall tales all the time
You expect me to climb
Do you think that tortoise really beat that hare?
And if you think so do you think he did it fair and square?
I’ve had my doubts ever since that story was shoved down my mouth
When I was young I learned that being deaf’s akin to being dumb
You keep telling me your tall tales all the time
You expect me to climb

Traduction des paroles

Par le piquage de mon pouce quelque chose de méchant de cette façon vient
Et d'abord je te sors et ensuite je te descends
Parce que quand les lumières s'éteignent, c'est quand les affaires vont au sud
Et si on perdait l'équilibre, ils attraperaient notre chute?
Oh non, nous ne sommes pas les plus beaux de tous
Tous les rois chevaux et tous les rois hommes
Ils ont dit qu'ils ne pouvaient pas nous remettre ensemble
Tu me racontes tes grandes histoires tout le temps
Vous attendez-moi à monter
Tu crois que cette tortue a vraiment battu ce lièvre?
Et si vous le pensez, pensez - vous qu'il l'a fait de manière juste et équitable?
J'ai eu mes doutes depuis que cette histoire a été bousculée dans ma bouche
Quand j'étais jeune j'ai appris qu'être sourd s'apparente à être stupide
Tu me racontes tes grandes histoires tout le temps
Vous attendez-moi à monter