Ex-Boyfriends — Paroles et traduction des paroles de la chanson Him For Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Him For Me » de Ex-Boyfriends.

Paroles

I see you playin' pool
With the new boy that you met from school
He’s calling all the shots
And I can tell that you think he’s hot
I don’t know how you fall in love so fast
And then you call up crying, wondering why it never lasts
Well, I do… I think you do, too
One and one, they make it two
Add one more one and make it three
Why is it so hard for you to see
That he’s nothing but a stupid tramp:
Can’t keep his dick inside his pants?
I think it’s time you leave
Him for me
It’s a pity that you really
That you really think he’ll change
Treading water just gets harder
Every second that you waste
Well, a subtle hint, a bill-board sign
I don’t know what it’d take just to make you mine
Why is it so hard for you to see
That he’s nothing but a stupid tramp:
Can’t keep his dick inside his pants?
I think it’s time you leave
Him for me

Traduction des paroles

Je vois que vous playin' piscine
Avec le nouveau garçon que tu as rencontré à l'école
Il en appelle à tous les coups
Et je peux dire que tu le trouves sexy
Je ne sais pas comment vous tombez amoureux si vite
Et puis vous appelez en pleurant, se demandant pourquoi cela ne dure jamais
Eh bien, je ne... je pense que vous faites, trop
Un et un, ils en font deux
Ajouter un plus un, trois
Pourquoi est ce si difficile pour vous de voir
Qu'il n'est rien, mais un stupide clochard:
Tu ne peux pas garder sa bite dans son pantalon?
Je pense qu'il est temps de vous quitter
Lui pour moi
Il est dommage que vous vraiment
Que tu penses vraiment qu'il va changer
Marcher sur l'eau devient plus difficile
Chaque seconde que vous gaspillez
Eh bien, un indice subtil, un panneau d'affichage
Je ne sais pas ce qu'il faudrait pour que tu sois à moi
Pourquoi est ce si difficile pour vous de voir
Qu'il n'est rien, mais un stupide clochard:
Tu ne peux pas garder sa bite dans son pantalon?
Je pense qu'il est temps de vous quitter
Lui pour moi