Evolvent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Delusion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Delusion » de Evolvent.
Paroles
Here I stand, alone
In the heart of confusion
What have I done?
I’ve created delusion
What I wanted, what I had to do
Lighten the blindness, put some sparks into
I gave them words, I gave them clue
Thought their night would turn into a better blue
Oh I felt they were helpless
Oh I saw what pain it caused
Oh I knew my boldness
I tried to share the gold
And now the harm is done
I cannot break the curse
The cure was a poison
From bad it turned to worse
I have the bitter role
The one who tried and failed
Now they see me evil
On their cross I am nailed
I am nailed
I’ve created fire
Wanted to took them higher
I gave them power
To become their own masters
But the sword of speak
Cut their flimsy mind in two
They slowly became sick
A dark abyss they felt into
Sons of a sin they were
Turn light into dark was the fate
I thought hope stood somewhere
But I was wrong, and now it’s too late
Here I stand, alone
In the heart of confusion
What have I done?
I’ve created illusion
Traduction des paroles
Ici je me tiens, seul
Au cœur de la confusion
Qu'ai-je fait?
J'ai créé l'illusion
Ce que je voulais, ce que je devais faire
Alléger la cécité, mettre quelques étincelles dans
Je leur ai donné des mots, je leur ai donné des indices
Je pensais que leur nuit se transformerait en un meilleur bleu
Oh je sentais qu'ils étaient impuissants
J'ai vu la douleur que ça causait
Je connaissais mon audace
J'ai essayé de partager l'or
Et maintenant le mal est fait
Je ne peux pas briser la malédiction
Le remède était un poison
De mauvais il est devenu pire
J'ai le rôle amer
Celui qui a essayé et échoué
Maintenant ils me voient mal
Sur leur croix je suis cloué
Je suis cloué
J'ai créé de feu
Je voulais les prendre plus haut
Je leur ai donné le pouvoir
Pour devenir leurs propres maîtres
Mais l'épée de parler
Coupez leur esprit fragile en deux
Ils sont lentement tombés malades
Un abîme sombre dans lequel ils se sentaient
Fils d'un péché ils étaient
Tournez la lumière dans l'obscurité était le destin
Je pensais que l'espoir était quelque part
Mais j'avais tort, et maintenant c'est trop tard
Ici je me tiens, seul
Au cœur de la confusion
Qu'ai-je fait?
J'ai créé l'illusion