Evil Masquerade — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ultimate Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ultimate Game » de Evil Masquerade.
Paroles
If only someone had told me before*
Not to be trustful or sure
It would have spared me from sorrow and pain
I had to learn the hard way but now I know the rules
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
The kings and the queens of the uh-human
Will be here till the end of days
But I will see to that they ruled in vain
They must learn the hard way'
Those crowned and gilded fools
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
Die, in the name of god
Die, in the name of anything
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
The kings and the queens of the uh-human
Will be here till the end of days
Come the end, the end, the end, the end
It’s the end
Traduction des paroles
Si seulement quelqu'un m'avait dit avant*
Ne pas être confiant ou sûr
Cela m'aurait épargné du chagrin et de la douleur
J'ai dû apprendre à la dure, mais maintenant je connais les règles
C'est l'ultime jeu
Une pièce sur la vie et la mort
Déguisé comme un jeu d'échecs
Mais personne ne peut gagner à la fin
Un trop-beaucoup de sacrifice
Pas de remords, juste des mensonges sans fin
La race non humaine doit survivre
Les rois et les reines de l'uh-homme
Sera là jusqu'à la fin des jours
Mais je veillerai à ce qu'ils aient gouverné en vain
Ils doivent apprendre à la dure'
Ces fous couronnés et dorés
C'est l'ultime jeu
Une pièce sur la vie et la mort
Déguisé comme un jeu d'échecs
Mais personne ne peut gagner à la fin
Un trop-beaucoup de sacrifice
Pas de remords, juste des mensonges sans fin
La race non humaine doit survivre
Mourir, au nom de dieu
Mourir, au nom de quoi que ce soit
C'est l'ultime jeu
Une pièce sur la vie et la mort
Déguisé comme un jeu d'échecs
Mais personne ne peut gagner à la fin
Un trop-beaucoup de sacrifice
Pas de remords, juste des mensonges sans fin
La race non humaine doit survivre
Les rois et les reines de l'uh-homme
Sera là jusqu'à la fin des jours
Venir à la fin, la fin, la fin, la fin
C'est la fin