Evil Masquerade — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Believe in Sin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Believe in Sin » de Evil Masquerade.
Paroles
Do you believe in heaven*
Do you think they’ll let me in Could not avoid the deadly seven
Could not avoid temptation of heavenly sin
But when darkness calls for the last time
I am sure there’s a place for all
Follow the angels
Though some angels fall
Some angels fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
Do you believe in hell
Do you believe that I belong there
I aimed for the sky buy then I feel
A shadow always follow you so beware
Now when darkness forever hides the sun
And you can hear the angels call
Remember, some angels fly but far from all
I’ve seen them fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
I believe in sin
It’s hard to believe
But I know what I saw
I can’t explain
And I can’t let it go Now the memory lives on deep with-in-side of me It seems to be clear
What goes up must come down
Does not seem matter
With angels around
Once so proud they touched the sun
But with flaming wings they fall down
The angels are falling…
Traduction des paroles
Croyez vous au paradis*
Pensez vous qu'ils vont me laisser entrer ne pouvait pas éviter les sept mortels
Ne pouvait pas éviter la tentation du péché céleste
Mais quand l'obscurité appelle pour la dernière fois
Je suis sûr qu'il y a une place pour tous
Suivez les anges
Bien que certains anges tombent
Certains anges tombent
Je ne crois pas qu'il y a un ciel
Je ne crois pas qu'il y a un enfer
Je crois que dans le péché
Je crois que dans le péché
Condamné par le peuple il s'épanouit en lui
Croyez-vous en enfer
Tu crois que j'y suis pour quelque chose
Je visais pour le ciel acheter alors je me sens
Une ombre vous suit toujours alors méfiez vous
Maintenant quand l'obscurité cache pour toujours le soleil
Et vous pouvez entendre les anges appeler
Rappelez-vous, certains anges volent mais loin de tout
Je les ai vus tomber
Je ne crois pas qu'il y a un ciel
Je ne crois pas qu'il y a un enfer
Je crois que dans le péché
Je crois que dans le péché
Condamné par le peuple il s'épanouit en lui
Je crois que dans le péché
Il est difficile de croire
Mais je sais ce que j'ai vu
Je ne peux pas expliquer
Et je ne peux pas le laisser aller maintenant la mémoire vit profondément avec-à-côté de moi, il semble être clair
Tout ce qui monte doit descendre
Ne semble pas question
Avec des anges autour
Une fois si fiers ils ont touché le soleil
Mais avec des ailes enflammées ils tombent
Les anges sont à tomber…