Евгений Маргулис — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пусть она станет небом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пусть она станет небом » de Евгений Маргулис.
Paroles
Пусть она станет небом.
Небо скроет облака,
Посмотри, как он уходит в облака.
Посмотри, как его ждет это небо.
Посмотри, как его ждет это небо.
Пусть она станет морем.
Пусть его закрыл туман,
Посмотри, как он проходит сквозь туман,
Посмотри, как его ждет это море.
Посмотри, как его ждет это море.
Там, где в небо бьет прибой,
Только шелест звезд над головой,
Там, где вечность и покой,
Мир исполнен водой,
Первозданной водой,
Мы однажды войдем с тобой в эту воду.
Traduction des paroles
Qu'elle devienne le ciel.
Le ciel cachera les nuages,
Regarde - le aller dans les nuages.
Regarde comment ce ciel l'attend.
Regarde comment ce ciel l'attend.
Qu'elle devienne la mer.
Laissez le brouillard le fermer,
Regardez-le passer à travers le brouillard,
Regarde comment cette mer l'attend.
Regarde comment cette mer l'attend.
Là où le surf frappe le ciel,
Seul le bruissement des étoiles au-dessus de votre tête,
Où l'éternité et la paix,
Le monde est rempli d'eau,
Eau vierge,
Un jour, nous entrerons dans cette eau avec toi.