Евгений Литвинкович — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вот так-то лучше
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вот так-то лучше » de Евгений Литвинкович.
Paroles
Вот так-то лучше, когда ты смотришь на меня!
Вот так-то лучше, когда ты говоришь в глаза!
Вот так-то лучше, когда не где-то, а со мной!
Вот так-то лучше, когда в лицо, не за спиной!
Ведь ты — открытая книга, и мне смешны твои игры!
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Я тебе нужен, когда карман твой на нуле.
Я тебе нужен, когда забыли о тебе.
Я тебе нужен, когда холодная кровать!
Я тебе нужен, вот только мне теперь плевать!
Ведь ты — открытая книга, и мне смешны твои игры!
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна! GL5.RU
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Посмотри на себя со стороны…
Посмотри на себя со стороны…
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Traduction des paroles
C'est mieux quand tu me regardes!
C'est mieux quand tu parles dans les yeux!
C'est mieux quand pas quelque part, mais avec moi!
C'est mieux en face, pas derrière le dos!
Après tout, vous êtes un livre ouvert, et je suis drôle avec vos jeux!
Regarde-toi de l'extérieur!
Regarde comme tu es drôle!
Tu as oublié que la planète est très étroite!
Vous composez sans rougir-hardiment, avec confiance!
Tu as besoin de moi quand ta poche est à zéro.
Tu as besoin de moi quand tu t'oublies.
Tu as besoin de moi quand le lit est froid!
Tu as besoin de moi, mais je m'en fous maintenant!
Après tout, vous êtes un livre ouvert, et je suis drôle avec vos jeux!
Regarde-toi de l'extérieur!
Regarde comme tu es drôle!
Tu as oublié que la planète est très étroite! GL5.RU
Vous composez sans rougir-hardiment, avec confiance!
Regarde-toi de l'extérieur!
Regarde comme tu es drôle!
Tu as oublié que la planète est très étroite!
Vous composez sans rougir-hardiment, avec confiance!
Regardez - vous de l'extérieur…
Regardez - vous de l'extérieur…
Regarde-toi de l'extérieur!
Regarde comme tu es drôle!
Tu as oublié que la planète est très étroite!
Vous composez sans rougir-hardiment, avec confiance!
Regarde-toi de l'extérieur!
Regarde comme tu es drôle!
Tu as oublié que la planète est très étroite!
Vous composez sans rougir-hardiment, avec confiance!