Евгений Кемеровский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Нет войне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Нет войне » de Евгений Кемеровский.
Paroles
Мы так устали от войны,
Но с православной стороны
Вновь
По светлым улицам Москвы
Течет, вливается в мосты
Кровь.
И так черно от красноты,
От черно-красной суеты,
Смрад.
И сеет смерть, кому кресты,
Кому позор, тавро звезды.
Ад.
Припев: Нет войне!
Кричат нам звезды
Нет войне! — поют березы
Нет войне! — нам шепчут дети
Россия! Ты за мир в ответе.
2 раза
Мы так устали от побед,
Сроднилась с нами стая бед
Бред.
Мы поделились пополам
И показали сотням стран
Боль.
И наказанье нам одно,
Что мы прощаем часто зло
Грех.
Мы будем помнить эти дни,
Когда смеялась от войны
Смерть.
Припев: Нет войне!
Кричат нам звезды
Нет войне! — поют березы
Нет войне! — нам шепчут дети
Россия! Ты за мир в ответе.
2 раза
Traduction des paroles
Nous sommes tellement fatigués de la guerre,
Mais du côté orthodoxe
Nouvellement
Dans les rues lumineuses de Moscou
Coule, coule dans les ponts
Sang.
Et si noir de rouge,
De l'agitation noire et rouge,
Puanteur.
Et sème la mort, à qui les Croix,
À qui la honte, la marque de l'étoile.
Enfer.
Refrain: Non à la guerre!
Les étoiles nous crient
Pas de guerre! - les bouleaux chantent
Pas de guerre! - les enfants nous chuchotent.
La russie! Tu es responsable du monde.
2 fois
Nous en avons tellement marre des victoires,
Une meute de malheurs s'est apparentée à nous
Délire.
Nous avons partagé en deux
Et montré à des centaines de pays
Douleur.
Et nous punissons un,
Que nous pardonnons souvent le mal
Péché.
Nous nous souviendrons de ces jours,
Quand j'ai ri de la guerre
Mort.
Refrain: Non à la guerre!
Les étoiles nous crient
Pas de guerre! - les bouleaux chantent
Pas de guerre! - les enfants nous chuchotent.
La russie! Tu es responsable du monde.
2 fois