Everything We Left Behind — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Place Called Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Place Called Nowhere » de Everything We Left Behind.
Paroles
Goodbye I’m off
How could you take this?
It used to matter (used to matter)
One place and a time
We will see just how easy you get bored of writing songs and sing-alongs
It’s no good for me to see
This place makes me feel uneasy
This can’t be good for me I get into trouble
Far too easy (far too easy)
You know I never had to be your friend, no
But when I think about it it’s such an ugly way to go
We all live in a place
A place called nowhere
The land of the lost
The place we forgot
With box stock from three years or more
I’m sick of the way that it works
And I never really understood
Why we just can’t leave
I guess it’s not that easy
I never said this was your fault ‘cause this place used to be my home
We packed our bags and headed to the streets saying everything is
better (everything is better)
And if someone says to me that it will not get better I will just say
You know I never had to
Yeah I never had to be your friend, no
But when I think about it
Yeah I still think about it, it’s such an ugly way to go
We still live in a place
This place called nowhere
Traduction des paroles
Au revoir je m'en vais
Comment pouvez-vous faire cela?
Il avait l'habitude de la matière (utilisé pour la matière)
Un endroit et un temps
Nous verrons à quel point vous vous ennuyez facilement d'écrire des chansons et de chanter
Ce n'est pas bon pour moi de voir
Cet endroit me fait mal à l'aise
Ça ne peut pas être bon pour moi j'ai des ennuis
Beaucoup trop facile (trop facile)
Tu sais que je n'ai jamais eu à être ton ami, non
Mais quand j'y pense c'est un vilain chemin à parcourir
Nous vivons tous dans un endroit
Un endroit appelé nulle part
La terre perdue
L'endroit que nous avons oublié
Avec boîte stock de trois ans ou plus
J'en ai marre de la façon dont ça marche
Et je n'ai jamais vraiment compris
Pourquoi on ne peut pas partir
Je suppose que c'est pas facile
Je n'ai jamais dit que c'était ta faute parce que cet endroit était ma maison
Nous avons fait nos valises et nous sommes allés dans les rues en disant que tout est
mieux (tout est mieux)
Et si quelqu'un me dit que ça ne va pas aller mieux je dirai simplement
Vous savez je n'ai jamais eu à
Ouais je n'ai jamais eu à être ton ami, non
Mais quand j'y pense
Oui, j'y pense encore, c'est une façon si laide d'y aller
Nous vivons toujours dans un endroit
Cet endroit appelé nulle part