Everything All The Time — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lazy Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lazy Days » de Everything All The Time.
Paroles
As the morning sun climbs up my wall
A familiar voice creeps in my head
It says, «don't get up, don’t even move
You know there’s nothing for you but this bed»
And sometimes I don’t know what it is that keeps me going
Yeah sometimes I don’t know what it is that keeps me going
And when I look outside all I can see
Is that slushy gray all over the street
And when I hear the horns and city lights
I realize I just wanna stay asleep
And sometimes I don’t know what it is that keeps me going
Yeah sometimes I don’t know what it is that keeps me going
These lazy days they bring me down
But I can’t seem to turn myself around
These lazy days they bring me down
But I can’t seem to turn myself around
And I know that there will come a time
When I’ll wake up and get in gear
But for now I’ll sleep my days away
'Cause when I’m asleep my problems disappear
And sometimes I don’t know what it is that keeps me going
Yeah sometimes I don’t know what it is that keeps me going
And sometimes I don’t know what it is that keeps me going
Yeah sometimes I don’t know what it is that keeps me going
Traduction des paroles
Comme le soleil du matin monte mon mur
Une voix familière se glisse dans ma tête
Il dit: "Ne te lève pas, ne bouge même pas
Tu sais il n'y a rien pour toi à part ce lit»
Et parfois je ne sais pas ce qui me fait continuer
Parfois je ne sais pas ce qui me fait tenir
Et quand je regarde dehors tout ce que je peux voir
Est-ce gris slushy partout dans la rue
Et quand j'entends les cornes et les lumières de la ville
Je me rends compte que je veux juste rester endormi
Et parfois je ne sais pas ce qui me fait continuer
Parfois je ne sais pas ce qui me fait tenir
Ces jours paresseux ils me font tomber
Mais je n'arrive pas à me tourner autour
Ces jours paresseux ils me font tomber
Mais je n'arrive pas à me tourner autour
Et je sais qu'il viendra un temps
Quand je me réveillerai et que je me mettrai en vitesse
Mais pour l'instant je vais dormir mes jours
Parce que quand je dors mes problèmes disparaissent
Et parfois je ne sais pas ce qui me fait continuer
Parfois je ne sais pas ce qui me fait tenir
Et parfois je ne sais pas ce qui me fait continuer
Parfois je ne sais pas ce qui me fait tenir