everybodyduck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walk The Plank
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walk The Plank » de everybodyduck.
Paroles
Never rock the boat and I find that the sailing’s always smooth
From the outside things seem perfect but the inside could improve
I make myself the only captain so the rules are always clear
With no one else allowed on board, well then I always get to steer
But my life is worthless here though ship and cargo are all mine
'Cause an empty life of luxury is still an empty life
Though this is what the world calls living beneath these sails it’s such a lie
If I’m to ever taste real life You make it clear first I must die
The choice to end my life is made and I’ll not change my mind
The time has come to walk the plank and leave this would behind
Step out by faith and die to self is all that You ask me to do
This bloodstained plank’s the only bridge between my soul and You
And God… You and I so far apart
This cruel cross makes such a narrow bridge between our hearts
Over the side, self crucified
With death in mind I walk the plank to save my life
Like, a canyon my sin separates me from the life You give
Nothing I can do alone can cause this empty heart to live
On this side amidst my treasure I’m the king but still so lost
My soul starving for the peace that would be mine if I could cross
But despite my sin You love me and that love has made a way
To escape this sinking ship if I’ll just trust You and obey
Over the cross on which You died for me, the plank’s on which you bled
All the joy of life freely received once my old life is dead
The choice to end my life is made and I’ll not change my mind
The time has come to walk the plank and leave this would behind
Step out by faith and die to self is all that You ask me to do
This bloodstained plank’s the only bridge between my soul and You
And God… You and I so far apart
This cruel cross makes such a narrow bridge between our hearts
Over the side, self crucified
With death in mind I walk the plank to save my life
Traduction des paroles
Ne jamais balancer le bateau et je trouve que la navigation est toujours lisse
De l'extérieur les choses semblent parfaites mais l'intérieur pourrait s'améliorer
Je me fais le seul capitaine donc les règles sont toujours claires
Avec personne d'autre autorisé à bord, Eh bien, je reçois toujours à diriger
Mais ma vie ne vaut rien ici même si le bateau et la cargaison sont tous à moi
Parce qu'une vie vide de luxe est toujours une vie vide
Bien que ce soit ce que le monde appelle vivre sous ces voiles c'est un tel mensonge
Si je veux goûter à la vraie vie dites le d'abord que je dois mourir
Le choix de mettre fin à ma vie est fait et je ne changerai pas d'avis
Le temps est venu de marcher sur la planche et de laisser ce serait derrière
Sortir par la foi et mourir à soi est tout ce que vous me demandez de faire
Cette planche tachée de sang est le seul pont entre mon âme Et toi
Et Dieu ... Toi Et moi si éloignés
Cette croix cruelle fait un pont si étroit entre nos cœurs
Sur le côté, auto crucifié
Avec la mort en tête je marche la planche pour sauver ma vie
Comme, un canyon mon péché me sépare de la vie que vous donnez
Rien que je puisse faire seul ne peut faire vivre ce Cœur Vide
De ce côté au milieu de mon trésor je suis le roi mais toujours si perdu
Mon âme affamée pour la paix qui serait la mienne si je pouvais traverser
Mais malgré mon péché tu m'aimes et cet amour a fait un chemin
Pour échapper à ce navire en perdition si je te fais confiance et obéis
Sur la croix sur laquelle tu es mort pour moi, la planche sur laquelle tu as saigné
Toute la joie de vivre librement reçue une fois que mon ancienne vie est morte
Le choix de mettre fin à ma vie est fait et je ne changerai pas d'avis
Le temps est venu de marcher sur la planche et de laisser ce serait derrière
Sortir par la foi et mourir à soi est tout ce que vous me demandez de faire
Cette planche tachée de sang est le seul pont entre mon âme Et toi
Et Dieu ... Toi Et moi si éloignés
Cette croix cruelle fait un pont si étroit entre nos cœurs
Sur le côté, auto crucifié
Avec la mort en tête je marche la planche pour sauver ma vie