everybodyduck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Shoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Shoes » de everybodyduck.
Paroles
Well I’ve a problem you can’t see that has the old folks on their knees
It seems that in my youth a big mistake I’ve made
I guess my hair’s a bit too long and well my music’s just all wrong
And when it comes to praising God some simple rules must be obeyed
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
But there’s so much joy in my life since the day Jesus came and took away my
blues
Well excuse me friends, my faith won’t let me sit down
I’ve got dancing room in my Sunday shoes
I guess I kind of understand why their religion seems so bland
They’ve let their faith sit for so long that now it’s stale
Maybe if they take a look at me they’ll see how great new life can be
And those who hold their breath in church might learn how to exhale
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
Some may wonder why I have to raise up such a fuss
It’s 'cause I see the enemy and I’d swear that he is us
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
Traduction des paroles
Eh bien j'ai un problème vous ne pouvez pas voir qui a les vieux sur leurs genoux
Il semble que dans ma jeunesse une grosse erreur que j'ai faite
Je suppose que mes cheveux sont un peu trop longs et bien ma musique est tout simplement faux
Et quand il s'agit de louer Dieu certaines règles simples doivent être respectées
Ils disent ne pas parler à l'Église, ils disent ne pas rire à l'Église
Asseyez vous droit et gardez vos pieds hors de l'allée
Ils disent pas d'applaudissements à l'Église et pas de pieds tapant dans l'Église
Nous sommes heureux que vous soyez ici mais c'est sérieux alors ne craquez même pas un sourire
Mais il y a tellement de joie dans ma vie depuis le jour où Jésus est venu et a enlevé mon
blues
Excusez-moi, mes amis, Ma foi ne me laissera pas m'asseoir
J'ai une salle de danse dans mes chaussures du dimanche
Je suppose que je comprends en quelque sorte pourquoi leur religion semble si fade
Ils ont laissé leur foi reposer si longtemps que maintenant c'est vicié
Peut être que s'ils me regardent ils verront à quel point une nouvelle vie peut être géniale
Et ceux qui retiennent leur souffle dans l'église pourrait apprendre à expirer
Ils disent ne pas parler à l'Église, ils disent ne pas rire à l'Église
Asseyez vous droit et gardez vos pieds hors de l'allée
Ils disent pas d'applaudissements à l'Église et pas de pieds tapant dans l'Église
Nous sommes heureux que vous soyez ici mais c'est sérieux alors ne craquez même pas un sourire
Ils disent ne pas parler à l'Église, ils disent ne pas rire à l'Église
Asseyez vous droit et gardez vos pieds hors de l'allée
Ils disent pas d'applaudissements à l'Église et pas de pieds tapant dans l'Église
Nous sommes heureux que vous soyez ici mais c'est sérieux alors ne craquez même pas un sourire
Certains peuvent se demander pourquoi je dois soulever une telle agitation
C'est parce que je vois l'ennemi et je jurerais qu'il est nous
Ils disent ne pas parler à l'Église, ils disent ne pas rire à l'Église
Asseyez vous droit et gardez vos pieds hors de l'allée
Ils disent pas d'applaudissements à l'Église et pas de pieds tapant dans l'Église
Nous sommes heureux que vous soyez ici mais c'est sérieux alors ne craquez même pas un sourire