everybodyduck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Know How To Groove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Know How To Groove » de everybodyduck.
Paroles
Well I don’t have a Bible that weighs eight hundred pounds
And I never passed out flowers at the mall
I have never talked to spacemen or howled at the full moon
Don’t have velvet painting of Jesus on my wall ~
Well I don’t have a briefcase or wear a three piece suit
And I never ride my bike wearing a tie
I have never shaved my hair off or sacrificed a friend
Don’t want my head chopped off and frozen when I die ~
Well Jesus doesn’t want me for a Zombie
And He’s given me free will so I can choose
I’ve escaped this world’s snare but I don’t have to be square
Oh yes, I have become a Christian but I still know how to groove ~
Well I’ve never played with cobras or walked on red hot coals
And I’ve never even touched a tambourine
I’m not very good at bingo, I don’t worship shiny rocks
No don’t have plans to wed my sister named Irene ~
Well I don’t pray to statues, not even if they cry
Don’t watch that Jesus station on t.v. all day long
Well I’ve never seen Elvis, don’t have six billion kids
And I don’t sing through my nose on every song ~
Well Jesus doesn’t want me for a Zombie
And He’s given me free will so I can choose
I’ve escaped this world’s snare but I don’t have to be square
Oh yes, I have become a Christian but I still know how to groove
Traduction des paroles
Je n'ai pas de Bible qui pèse huit cents livres
Et je n'ai jamais perdu des fleurs au centre commercial
Je n'ai jamais parlé aux astronautes ni hurlé à la pleine lune
N'ai pas de peinture de velours de Jésus sur mon mur ~
Je n'ai pas de mallette ni de costume trois pièces
Et je ne fais jamais de vélo avec une cravate
Je n'ai jamais Rasé Mes cheveux ou sacrifié un ami
Je ne veux pas que ma tête soit coupée et gelée quand je mourrai ~
Jésus ne veut pas de moi un Zombie
Et il m'a donné le libre arbitre pour que je puisse choisir
J'ai échappé au piège de ce monde mais je n'ai pas besoin d'être carré
Oh oui, je suis devenu chrétien mais je sais encore comment groove ~
Je n'ai jamais joué avec des cobras ou marché sur des charbons ardents
Et je n'ai jamais touché un tambourin
Je ne suis pas très bon au bingo, Je n'adore pas les roches brillantes
Non Je n'ai pas l'intention d'épouser ma sœur Irène ~
Je ne prie pas les statues, même si elles pleurent
Ne regarde pas cette station de Jésus à la télé toute la journée
Je n'ai jamais vu Elvis, Je n'ai pas six milliards d'enfants
Et je ne chante pas par mon nez sur chaque chanson ~
Jésus ne veut pas de moi un Zombie
Et il m'a donné le libre arbitre pour que je puisse choisir
J'ai échappé au piège de ce monde mais je n'ai pas besoin d'être carré
Oh oui, je suis devenu chrétien mais je sais encore comment groove