Every Third Sunday — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I'm Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I'm Gone » de Every Third Sunday.
Paroles
Remember back when we were kids
How the time moved more slowly
I remember things I’ve done
And I need to say I’m sorry
When I’m gone
I want you to remember
When I’m gone
Good times we used to share
When I’m gone
Nothing lasts forever so love me now
While we’re still here
Looking back I’ve realized
I should have treated you with more care
Taken way before your time
How quickly I realized that life can be unfair
When I’m gone
I want you to remember
When I’m gone
Good times we used to share
When I’m gone
Nothing lasts forever so love me now
While we’re still here
Well I’ve come to realize
We don’t know when it’s our time
So make the most of what you’ve got
Learn to seize the day before you say goodbye
When I’m gone
I want you to remember
When I’m gone
Good times we used to share
When I’m gone
Nothing lasts forever so love me now
While we’re still here
Traduction des paroles
Vous vous souvenez quand nous étions enfants
Comment le temps s'est déplacé plus lentement
Je me souviens de choses que j'ai faites
Et je dois dire que je suis désolé
Quand je suis allé
Je tiens à vous rappeler
Quand je suis allé
De bons moments que nous avions l'habitude de partager
Quand je suis allé
Rien ne dure éternellement alors Aimez moi maintenant
Alors que nous sommes encore ici
En regardant en arrière j'ai réalisé
J'aurais dû te traiter avec plus de prudence
Pris bien avant votre heure
Combien de temps j'ai réalisé que la vie peut être injuste
Quand je suis allé
Je tiens à vous rappeler
Quand je suis allé
De bons moments que nous avions l'habitude de partager
Quand je suis allé
Rien ne dure éternellement alors Aimez moi maintenant
Alors que nous sommes encore ici
Eh bien, je suis venu à réaliser
Nous ne savons pas quand c'est notre heure
Alors tirez le meilleur parti de ce que vous avez
Apprenez à saisir la veille de vous dire au revoir
Quand je suis allé
Je tiens à vous rappeler
Quand je suis allé
De bons moments que nous avions l'habitude de partager
Quand je suis allé
Rien ne dure éternellement alors Aimez moi maintenant
Alors que nous sommes encore ici