Everlife — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go Figure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go Figure » de Everlife.
Paroles
Just when you learned the game of life
All the rules changed overnight
Whoa, oh, oh, go figure
It seems so wrong to even try
But taking a chance never felt so right
Whoa, oh, oh, go figure
You have a dream
You wanna be
The center of the story
Just when you think it’s gone
You find a way to keep it going on
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, oh, whoa, oh
It’s so dangerous to play it safe
You get what you want by giving it away
Whoa, oh, oh, go figure
Go figure
You’re trying so hard to be someone else
When all you needed to be was yourself
Whoa, oh, oh, go figure
Yeah, yeah, yeah
Not everything
Is what it seems
It’s never just one meaning
When life starts making sense
Your world is upside down again
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, oh, oh, go figure
Whoa, whoa
Did you really think
Your destiny
Was a one way street? Oh
You gotta be
Ready for anything
Just set your whole life free, yeah
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine (fine)
Go figure, go figure
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine (fine)
Yeah, yeah
Go figure, go figure
Whoa, whoa, oh, go figure
Whoa, whoa, go figure
Traduction des paroles
Juste au moment où vous avez appris le jeu de la vie
Toutes les règles ont changé du jour au lendemain
Whoa, oh, oh, allez comprendre
Il semble si mal d'essayer même
Mais prendre une chance n'a jamais été aussi juste
Whoa, oh, oh, allez comprendre
Vous avez un rêve
Vous voulez être
Le centre de l'histoire
Juste quand vous pensez que c'est fini
Vous trouvez un moyen de continuer
Parfois vous tombez avant de voler
Parfois, vous riez quand vous devriez pleurer
Allez comprendre
Quand les choses ont foiré
Vous avez envie d'abandonner
Rien ne semblait juste, mais il s'est avéré bien
Allez comprendre, allez comprendre
Whoa, oh, whoa, oh
C'est si dangereux de jouer la sécurité
Vous obtenez ce que vous voulez en le donnant
Whoa, oh, oh, allez comprendre
Allez comprendre
Vous essayez d'être quelqu'un d'autre
Quand tout ce que tu avais besoin d'être c'était toi même
Whoa, oh, oh, allez comprendre
Ouais, ouais, ouais
Pas tout
Est ce qu'il semble
Ce n'est jamais juste un sens
Quand la vie commence à avoir du sens
Votre monde est à l'envers à nouveau
Parfois vous tombez avant de voler
Parfois, vous riez quand vous devriez pleurer
Aller à la figure (allez comprendre)
Quand les choses ont foiré
Vous avez envie d'abandonner
Rien ne semblait juste, mais il s'est avéré bien
Allez comprendre, allez comprendre
Whoa, oh, oh, allez comprendre
Whoa, whoa
Avez-vous pensez vraiment
Votre destin
A une rue à sens unique? Oh
Tu dois être
Prêt à tout
Il suffit de régler votre vie tout entière libre, ouais
Parfois vous tombez avant de voler
Parfois, vous riez quand vous devriez pleurer
Aller à la figure (allez comprendre)
Quand les choses ont foiré
Vous avez envie d'abandonner
Rien ne semblait juste, mais il s'est avéré bien (bien)
Allez comprendre, allez comprendre
Parfois vous tombez avant de voler
Parfois, vous riez quand vous devriez pleurer
Allez comprendre
Quand les choses ont foiré
Vous avez envie d'abandonner
Rien ne semblait juste, mais il s'est avéré bien (bien)
Ouais, ouais
Allez comprendre, allez comprendre
Whoa, whoa, oh, allez comprendre
Whoa, whoa, va comprendre