Everlast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's A Bitch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's A Bitch » de Everlast.
Paroles
I got the complex subtext
The rough neck statue, the jury factor results in bone fractures
Manufactured sounds and images
Got me scramblin like football scrimmages
Johnny Unitas (unite us) god I trust
I don’t need to get paper every time I bust
Maybe, I’ll do it for charity
Now my label wanna jerk me for my royalty
I guess that’s what you get for loyalty
Life’s a bitch, don’t take the shit personally
Life’s a «bitch», don’t take it personally
Life’s a «bitch», don’t take it personally
Life’s a «bitch», don’t take it personally
Life’s a «bitch», don’t take it personal
Beatch!
Call me a visionary advissery
Known to bust cherry on a young berry
Now tell me how much weight can your back carry
And tell me how far have you come now?
I’m sick of all these fake rock b-boys who think they down
Cuz they have a tattoo and turn they hat round
They call my sons, just call me Sam
Recognize who I am boy, we ain’t fam
This ain’t the Sopranos, know I roll with the Rhythm Cubanos
And millions get McDonalds
So get the fuck on before I give you a tray
And even I drive thru the valley in my blinged up whip
I don’t fear no evil, pumpin full clip
Cuz you ain’t nuthin but a bitch to me
By 2002 you’ll be history
Beatch!
Yo I motivate to propogate my oral linguistic
Mystical science, act up defiance
Bitches get slapped for a nine compliance
Catagorize me with industry giants
I’m callin shots like my man Chick Hern
I can’t mix your burn, while you wait your turn
I get respect in this hear, and that’s hard to earn
I don’t do it for the paper, I got money to burn
My soul motivation is rock the whole nation
Make a roll scholar, out of dust pation
And all you drug addicts with your thug tactics
You might go to jail if this hards really stick
Traduction des paroles
J'ai le sous texte complexe
La statue du cou rugueux, le facteur jury entraîne des fractures osseuses
Sons et images fabriqués
J'ai eu du scramblin comme des mêlées de football
Johnny Unitas (unite us) Dieu en qui j'ai confiance
Je n'ai pas besoin de papier à chaque fois que je casse
Peut-être, je le ferai pour la charité
Maintenant mon label veut me branler pour ma royauté
Je suppose que c'est ce que vous obtenez pour la loyauté
La vie est une salope, ne prenez pas la merde personnellement
La vie est une "salope" ,ne le prenez pas personnellement
La vie est une "salope" ,ne le prenez pas personnellement
La vie est une "salope" ,ne le prenez pas personnellement
La vie est une "salope" ,ne le prenez pas personnel
Plage!
Appelez moi un conseiller visionnaire
Connu pour Buste cerise sur une jeune baie
Maintenant dites moi combien de poids votre dos peut il porter
Et dis-moi jusqu'où es-tu arrivé maintenant?
J'en ai marre de tous ces faux rock b-boys qui pensent qu'ils sont bas
Parce qu'ils ont un tatouage et tournent ils chapeau rond
Ils appellent mes fils, appelez-moi Sam
Reconnaître qui je suis garçon, nous ne sommes pas fam
Ce N'est pas les Sopranos, sachez que je roule avec le rythme Cubanos
Et des millions obtiennent McDonalds
Va te faire foutre avant que je te donne un plateau
Et même je conduis à travers la vallée dans mon fouet blinged up
Je ne crains aucun mal, pumpin clip complet
Parce que tu n'es pas nuthin mais une salope pour moi
En 2002 tu seras l'histoire
Plage!
Yo je motive à propogate mon oral linguistique
Science mystique, agir defiance
Chiennes obtenir giflé pour un neuf compliance
Catagorize me avec les géants de l'industrie
Je suis callin coups comme mon homme poussin Hern
Je ne peux pas mélanger votre brûlure, pendant que vous attendez votre tour
Je reçois le respect dans cette audition, et c'est difficile à gagner
Je ne le fais pas pour le journal, j'ai de l'argent à brûler
Mon âme motivation est rock toute la nation
Faire un rouleau savant, de poussière pation
Et vous tous toxicomanes avec vos tactiques de voyous
Tu pourrais aller en prison si ça colle vraiment