Everest Cale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Place We Know Is Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Place We Know Is Home » de Everest Cale.
Paroles
A country road
No speed limit
Past the old church
The one we went to
There’s a small house
The place we know is home
A front porch
A couple of acres
Our relatives
Are all our neighbors
They look after
The place when we’re gone
The pear tree
Out in the front yard
Has been growing
Since the day I was born
They tell me
Someday I’ll be that tall
Down a trail
By the creek bed
I saw some
Tracks old wagons left
They don’t use
That road anymore
In the pond
I caught my first fish
Had to use dads
Help to reel in
But I still held it
Just as high and proud
In the woods
On my own
A fallen tree
Sounds like a drum
And the cardinal
That taught me how to sing
Takes the lead
The place we know is home
Take me back
I’ll never leave again
Traduction des paroles
Une route de campagne
Pas de limite de vitesse
Passé la vieille église
Celui où nous sommes allés
Il y a une petite maison
L'endroit que nous connaissons est à la maison
Porche
Quelques hectares
Les membres de notre famille
Tous nos voisins
Ils regardent après
L'endroit où nous serons partis
Poirier
Dans la cour avant
A été de plus en plus
Depuis le jour où je suis né
Ils me disent
Un jour je serai si grand
Sur un sentier de
Près du lit du ruisseau
J'ai vu quelques
Pistes vieux wagons à gauche
Ils ne l'utilisent pas
De la route de plus
Dans l'étang
J'ai attrapé mon premier poisson
Devaient utiliser des papas
Aide à bobine dans
Mais je l'ai toujours tenu
Tout aussi haut et fier
Dans les bois
Sur mon propre
Un arbre tombé
On dirait un tambour
Et le cardinal
Qui m'a appris à chanter
Prend les devants
L'endroit que nous connaissons est à la maison
Ramène-moi
Je ne laisserai jamais à nouveau