Even Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Even The Score
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Even The Score » de Even Zero.
Paroles
Never told you,
But I meant to
Before I could begin.
Even then,
I loved you even then.
See my heart is
Scared of places,
That it’s never been.
But even then,
I loved you even then.
If my voice should
Start to tremble,
If I am shaking.
I love you now,
Like I loved you even then.
Even if it’s uphill now, even when I can’t say how.
See my heart is scared of places that it’s never been.
Even when
My heart won’t stop pounding.
Even then.
I’ll keep on even then.
I loved you even then.
Even if
It’s uphill now,
Even when, there no words how.
When my heart pounds this loud,
Even then.
If I left you,
I never meant to,
And I won’t pretend.
Even then,
I loved you even then.
If I just knew
How to show you,
Let me try again.
I love you even now,
Like I loved you even then.
Even then.
Traduction des paroles
N'a jamais dit à vous,
Mais je voulais
Avant que je puisse commencer.
Même alors,,
Je vous ai aimés, même alors.
Tu vois mon coeur est
Peur de lieux,
Qu'il n'a jamais été.
Mais même alors,,
Je vous ai aimés, même alors.
Si ma voix devrait
Commencer à trembler,
Si je suis ébranlé.
Je vous aime maintenant,
Comme je vous ai aimés, même alors.
Même si c'est en montée maintenant, même quand je ne peux pas dire comment.
Mon cœur a peur des endroits qu'il n'a jamais été.
Même quand
Mon cœur ne cessera pas de battre.
Même alors.
Je vais continuer sur le même ensuite.
Je vous ai aimés, même alors.
Même si
Il monte maintenant,
Même quand, il n'y a pas de mots comment.
Quand mon coeur bat aussi fort,
Même alors.
Si je l'ai quitté,
Je n'ai jamais voulu,
Et je ne vais pas faire semblant.
Même alors,,
Je vous ai aimés, même alors.
Si je le savais
Comment vous montrer,
Permettez-moi d'essayer de nouveau.
Je vous aime, même maintenant,
Comme je vous ai aimés, même alors.
Même alors.