Even Stormoen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vær Beredt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vær Beredt » de Even Stormoen.
Paroles
Scar:
Jeg vet dere somlet bak døren
Da man delte ut vett og forstan
Men følg med når jeg åpner kjeften
Få med dere det dere kan
Selv hjerner med knirkende trinser
Kan tenne et lys nå og da
For dette gjelder konger og prinser
Da kan dere bli gode å ha
Vær berett for mitt livas største sjanse
Vær berett for at hellet mitt snur
Jeg vet vi vil vinne
Når tiden er inne
Hyena:
Men hva skal vi gjøre?
Scar:
Vær kunn lutter øre
Og kutt ut all stønning
Jeg lover belønning
Når det endelig har blitt min tur
Og all urett betalt med forsett
Vær berett
Hyena:
Jaja, vær berett. Vi er berett, på hva?
Hyena:
Er’n syk eller?
Scar:
Nei tosk, han skal drepes, og Simba også
Hyena:
God ide. Hvem trenger konge?
Hyenas:
Ingen konge, lalalalalala
Scar:
Idioter, det skal være en konge!
Hyena:
Men du sa jo at…
Scar:
Jeg skal være konge. Sats på meg, og vær aldri mer sulten igjen
Hyena: Ja
Hyena: Ta den
Hyena: Hurra
Hyenas: Lenge leve kongen
Hyenas:
Lenge leve kongen! Lenge leve kongen!
Vi har svak sans for legender
Som er handlingens venn i vår hånd
Scar:
Så klart, Kvipp og Kvo
Jeg forventer fra dere en hjelpende hånd
Vår fremtid vil bule av skatter
Med meg som sentral adresat
Og jeg håper att dere fatter
Det er jeg som kan gi dere makt
Vær berett til århundedets statskupp
Og vær klar med de usleste knep
Med listige planer
Spill kommer som svaner
De år det har tatt meg
Helt fram til at nå jeg
Kan ta over makten, respekten og akten
Og stå der med septer og slep
Ambisjoner i skarp silluett
Vær berett
All:
Ambisjoner i skarp silluett
Vær berett
Traduction des paroles
Cicatrice:
Je sais que vous vous attardez derrière la porte
Quand on a distribué l'esprit et la compréhension
Mais regardez comme j'ouvre la mâchoire
Apportez ce que vous pouvez
Même les cerveaux avec des poulies grinçantes
Peut allumer une bougie de temps en temps
Pour cela appliquer les rois et les princes
Alors vous pouvez être bon d'avoir
Être justifié pour la plus grande chance de ma vie
Préparez-vous à ce que ma coulée tourne
Je sais que nous allons gagner
Quand le moment est venu
Hyène:
Mais que devons-nous faire?
Cicatrice:
Veuillez annoncer lutter oreille
Et découpez tous les gémissements
Je promets une récompense
Quand il est enfin devenu mon tour
Et tous les actes répréhensibles payés avec intention
Être justifiée
Hyène:
Oh bien, être juste. Nous sommes en droit, sur quoi?
Hyène:
Est ' n des malades ou?
Cicatrice:
Pas idiot, il devrait être tué, et Simba aussi
Hyène:
Bonne idée. Qui a besoin de roi?
Hyène:
Pas de roi, lalalalalala
Cicatrice:
Idiots, ça va être un roi!
Hyène:
Mais tu as dit ça…
Cicatrice:
Je vais être le roi. Pariez sur moi et n'ayez plus jamais faim
La Hyène: Oui
La hyène: prendre
La Hyène: Hourra
Les Hyènes: Vive Le Roi
Hyène:
Vive Le Roi! Vive Le Roi!
Nous avons un faible sens des légendes
Qui est l'ami de l'action dans notre main
Cicatrice:
Donc, clairement, Quip et Kvo
J'attends de toi un coup de main
Notre avenir va gonfler de trésors
Avec moi comme adresat central
Et j'espère que vous comprendrez
C'est moi qui peux te donner le pouvoir
Avoir droit au coup de chien annuel
Et soyez prêt avec les astuces non lues
Avec des plans rusés
Les jeux viennent comme des Cygnes
Des années, il m'a pris
Droite jusqu'à ce que maintenant je
Peut prendre le pouvoir, respecter et agir
Et restez là avec sceptre et remorquage
Ambitions dans Sharp silluet
Être justifiée
Tous les:
Ambitions dans Sharp silluet
Être justifiée