Eve 6 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Showerhead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Showerhead » de Eve 6.
Paroles
Cheap shot hocked straight to the ear drum
Is it some sick sign of affection?
Violated and singed with deceit
Disgust from my head to my hands to my feet
Your face, it gives a foul taste
Whether smiling, crying or denying
I see your motives
and you’re charged with fraud by me So take the hint and leave
I loved you while he was in you in the shower
Did (in joy and ecstacy) your eyes begin to water?
And if I may stop by when you’re living in the next town
Ten years down the road
A good time for a dime and a crushed cigarette
Making bets with your body on the avenue
Look into my eyes you say
And you’ll see nothing but sincerity
Almost as if you’ve got some hope that you’ll enlighten me You’re a head case story
Just trust me you said
Just trust me you said
Just trust me you said!
Just trust me you said!!!
Traduction des paroles
Tir bon marché jailli directement au tympan
Est-ce un malade signe d'affection?
Violé et chanté avec tromperie
Dégoût de ma tête à mes mains à mes pieds
Votre visage, il donne un goût désagréable
Que ce soit en souriant, en pleurant ou en niant
Je vois vos motivations
et vous êtes accusé de fraude par moi alors prenez l'indice et partez
Je t'aimais quand il était en toi sous la douche
Est-ce que (dans la joie et l'extase) vos yeux ont commencé à s'arroser?
Et si je peux m'arrêter quand tu vivras dans la prochaine ville
Dix ans sur la route
Un bon moment pour un centime et une cigarette écrasée
Faire des paris avec votre corps sur l'avenue
Regarde moi dans les yeux tu dis
Et vous ne verrez que la sincérité
Presque comme si vous aviez un peu d'espoir que vous m'éclairerez vous êtes une histoire de tête
Fais moi confiance tu as dit
Fais moi confiance tu as dit
Fais-moi confiance vous l'avez dit!
Fais-moi confiance vous l'avez dit!!!